Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
‘otsetarbimiseks ettenähtud tooted’
«otsetarbimiseks ettenähtud tooted»
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted’
«põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted»
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1)) deklareerib, et need tooted on...
(1)) deklareerib, et need tooted on...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piima ja piimatooteid sisaldavad imikutele mõeldud tooted.
piima ja piimatooteid sisaldavad imikutele mõeldud tooted.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in estonian loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
em estónio loomsed tooted, mille tootmisel ei ole kasutatud antibiootikume
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tasuta jagamiseks mõeldud tooted [määrus (eÜ) nr 103/2004]
tasuta jagamiseks mõeldud tooted [määrus (eÜ) nr 103/2004]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deklareerib, et need tooted on ... [16] origin of products to be indicated.
deklareerib, et need tooted on ... [16] deve ser indicada a origem dos produtos.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in estonian määruse (eÜ) nr 1573/2005 artikli 3 punktides b ja c ettenähtud eesmärgil töötlemiseks mõeldud tooted
em estónio määruse (eÜ) nr 1573/2005 artikli 3 punktides b ja c ettenähtud eesmärgil töötlemiseks mõeldud tooted
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Продукт: мляко и млечни продукти / producto: leche y productos lácteos / výrobek: mléko a mléčné výrobky / produkt: mælk og mejeriprodukter / erzeugnis: milch und milcherzeugnisse / toode: piim ja piimatooted, piimapõhised tooted / Προϊόν: γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα / product: milk and milk products / produit: lait et produits laitiers / prodotto: latte e prodotti lattiero-caseari / produkts: piens un piena produkti / produktas: pienas ir pieno produktai / termék: tej és tejtermékek / prodott: Ħalib u prodotti tal-ħalib / product: melk en zuivelproducten / produkt: mleko i przetwory mleczne / produto: leite e produtos lácteos / produs: lapte ți produse din lapte / produkt: mlieko a mliečne výrobky / proizvod: mleko in mlečni izdelki / tuote: maito- ja maitotuotteet / varuslag: mjölk och mjölkprodukter
Продукт: мляко и млечни продукти / producto: leche y productos lácteos / výrobek: mléko a mléčné výrobky / produkt: mælk og mejeriprodukter / erzeugnis: milch und milcherzeugnisse / toode: piim ja piimatooted, piimapõhised tooted / Προϊόν: γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα / product: milk and milk products / produit: lait et produits laitiers / prodotto: latte e prodotti lattiero-caseari / produkts: piens un piena produkti / produktas: pienas ir pieno produktai / termék: tej és tejtermékek / prodott: Ħalib u prodotti tal-ħalib / product: melk en zuivelproducten / produkt: mleko i przetwory mleczne / produto: leite e produtos lácteos / produs: lapte și produse din lapte / produkt: mlieko a mliečne výrobky / proizvod: mleko in mlečni izdelki / tuote: maito- ja maitotuotteet / varuslag: mjölk och mjölkprodukter
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: