Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
during his first year of college, he had a robert crumb "keep on truckin'" tattooed on his upper right arm.
foi durante seu primeiro ano de faculdade que ele começou a robert crumb keep on truckin tatuagem 'em seu braço direito.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when blackmore smashed his guitar during the end of "space truckin'" and threw it into the audience, several of them clambered past fans to try and retrieve it.
quando blackmore quebrou sua guitarra durante o final de "space truckin'", e a jogou para a plateia, vários de seus fãs subiram para tentar recuperá-la.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"rolling stone"'s lester bangs praised "highway star" and "space truckin's" lyrics, although he was less complimentary about the remaining songs: "in between those two deep purple classics lies nothing but good, hard-socking music, although some of the lyrics may leave a bit to be desired.
lester bangs da "rolling stone" elogiou "highway star" e "space truckin" de letras, embora ele foi menos elogioso sobre as músicas restantes: "entre esses dois clássicos do deep purple nada está bom, a música hard-golpear, embora algumas das letras podem deixar um pouco a desejar".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível