A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
epithelial erosion or neoplastic features were not found in any of the histological and ultrastructural samples.
em nenhuma amostra estudada, tanto na análise histológica como na ultraestrutural, foi observada erosão do epitélio ou características neoplásicas.
histological assessment is another possible diagnostic option, achieved by ultrastructural analysis through lung biopsy.
a avaliação histológica é outra opção diagnóstica possível, por meio de análise ultraestrutural obtida por biópsia de pulmão.
the chlorophyceae are one of the classes of green algae, distinguished mainly on the basis of ultrastructural morphology.
as clorofíceas são uma das classes de algas verdes, distintas principalmente com base em sua morfologia ultra-estrutural.
the specific details of how this process occurs at the molecular and ultrastructural levels are topics of active neuroscience research.
os detalhes específicos de como esse processo ocorre a nível molecular e ultra-estruturais são tópicos de pesquisa em neurociência ativo.
skeletal muscle injury caused by physical exercise may vary from a muscular fiber ultrastructural injury to trauma involving complete muscle rupture.
a lesão do músculo esquelético provocada pelo exercício físico pode variar desde uma lesão ultra-estrutural de fibras musculares até traumas envolvendo a completa ruptura do músculo.
authors studying ultrastructural and functional cochlear alterations in animal models found extensive ohc lesions after systemic administration of amikacin for 12 consecutive days.
pesquisadores estudando as alterações ultraestruturais e funcionais da cóclea de animais encontraram lesões extensas de cce após aplicação sistêmica de am por 12 dias consecutivos.
blastocladiomycota was originally the order blastocladiales within the phylum chytridiomycota until molecular and zoospore ultrastructural characters were used to demonstrate it was not monophyletic with chytridiomycota.
os membros deste grupo eram originalmente incluídos no filo chytridiomycota até que um estudo molecular elevou o blastocladiomycota a filo-irmão do neocallimastigomycota.
although several transmission electron microscopy facilities have been working on the standardization of diagnostic criteria to be used in ciliary ultrastructural analysis, no proposal has been universally accepted.
serviços diferentes de microscopia eletrônica de transmissão vêm trabalhando na padronização dos critérios diagnósticos para a avaliação ciliar, porém nenhuma proposta tem sido universalmente aceita.
apart from genetic differentiation, which is not available in the majority of cities in brazil, the subtypes of eb can only be differentiated by immunohistochemical and ultrastructural evaluation.
os subtipos de eb somente podem ser diferenciados por meio de estudos imunohistoquímicos e ultraestruturais, além da diferenciação genética, que não está disponível na maioria dos grandes centros.
after sinoatrial node denervation and ultrastructural inspection of the paratrigeminal nucleus, the described degenerating fibers and terminals allow us to imply that this nucleus has the necessary connections to contribute to cardiovascular reflexes.
após a desnervação do nodo sinoatrial e um exame ultraestrutural do núcleo paratrigeminal, as fibras e as terminações em degeneração descritas permitem dizer que esse núcleo tem as conexões necessárias para contribuir para os reflexos cardiovasculares.