Você procurou por: underpinned (Inglês - Português)

they are underpinned by a vision.
por detrás disso há uma visão.

growth must be underpinned by solidarity.
o crescimento deve ser apoiado pela solidariedade.

its prosperity is underpinned by its exports.
a sua riqueza assenta nas exportações.

its provisions are underpinned by the precautionary principle.
as suas disposições sustentam-se no princípio da precaução.

achieving superior performance underpinned by shared values
procura de desempenho superior sustentado por valores comuns

furthermore, my position is underpinned by the following:
além disso, a minha posição baseia-se nos seguintes aspectos:

this process could also be underpinned through support for
nas regiões dos objectivos 1, 2, 5b e 6, o fse contribuirá sob sas, sistemas de formação eficazes.

that has to be underpinned by the right financial policy.
em números absolutos, o orçamento crespe, mas, tal como em anos transactos, em termos relativos, continua a diminuir.

increasingly, policy priorities are underpinned with quantified targets.
cada vez mais, as prioridades políticas têm por base metas quantificadas.

the approach advocated is underpinned by two types of activity:
a abordagem da comissão assenta na implementação de dois tipos de acção:

these words have underpinned human civilisation for 2 000 years.
estas palavras foram o suporte da civilização humana durante 2 000 anos.

bns leader accessed national funding support that underpinned this project.
o bns leader teve acesso a um apoio financeiro nacional que serviu de base a este projecto.

community legislation on feed hygiene has to be underpinned by scientific advice.
a legislação comunitária sobre a higiene dos alimentos para animais deve basear-se em pareceres científicos.

4 credit systems must be underpinned by explicit and transparent quality assurance.
4 ser apoiados por sistemas de garantia da qualidade claros e transparentes.

connection between bologna and copenhagen processes underpinned by eqf and ects/ecvet
articulação do processo de bolonha e de copenhaga, apoiada pelo qeq pelos sistemas ects/ecvet

11.1 a comprehensive copenhagen agreement must be underpinned by adequate financial resources.
11.1 para que o acordo abrangente que se pretende adoptar em copenhaga possa ser aplicado, são necessários meios financeiros adequados.

all these actions are underpinned by the commission's new better regulation agenda.
todas estas ações estão enquadradas na nova iniciativa «legislar melhor» da comissão.

rural regeneration can only happen if underpinned by efficient, profitable agricultural and rural businesses.
a regeneração do meio rural só será possível se secundada por empresas agrícolas e rurais eficientes e lucrativas.

the development of environmental measures has also been underpinned by the eu's strong environmental policy.
a vigorosa política ambiental da ue escorou o desenvolvimento de medidas ambientais.

this performance has been underpinned by unprecedented employment creation, while monetary conditions have also been particularly accommodating.
estes resultados foram apoiados por um processo de criação de emprego sem precedentes, com condições monetárias também particularmente flexíveis.