Você procurou por: ups international (Inglês - Português)

stepping up international cooperation
reforçar a cooperação internacional.

scaling up international cooperative action
intensificar as medidas de cooperação internacional

nora opens up international growth markets.
a nora começa a conquistar mercados em expansão no exterior.

stepping up international co-operation on adaptation.
reforçar a cooperação internacional sobre adaptação.

european researchers have also set up international projects that
rem melhores medicamentos destinados ao tratamento de pes nacionais, reconhecidos a nível mundial.

cape verde ratifies treaty setting up international criminal court
cabo verde ratifica tratado de instituição do tribunal penal internacional

stepping up international cooperation with traditional and emerging economic players
reforçar a cooperação internacional com os intervenientes económicos tradicionais e emergentes

) commission communication — stepping up international climate finance:
) comunicação da comissão — intensificar o financiamento internacional da luta contra as

action: to further open up international markets to eu business services
acção: reforçar a abertura dos mercados internacionais aos serviços prestados às empresas na ue

establish a development plan for universities to help them build up international relations,
estabelecer um plano de desenvolvimento das universidades que as ajude a promover as suas relações internacionais,

stepping up international climate finance: a european blueprint for the copenhagen deal
intensificar o financiamento internacional da luta contra as alterações climáticas: uma matriz europeia para o pacto de copenhaga

one of the proposals for a directive deals with opening up international passenger services to competition.
adopção pela comissão em 25 de março.

let me explain: we set up international agreements in the maritime sector, for example.
passo a explicar-me: celebramos acordos internacionais, por exemplo, no sector marítimo.

the third railway package sets 1 january 2010 as the date for opening up international passenger transport to competition.
o terceiro pacote ferroviário fixa para 1 de janeiro de 2010 a abertura à concorrência do transporte internacional de passageiros.

their aim is to step up international cooperation, which will help make aviation better, safer and more efficient.
estes pretendem reforçar a cooperação internacional, o que contribuirá para aumentar a qualidade, a segurança e a eficácia da aviação.

unilateral measures opening up international trade benefit, first and foremost, those who have the courage to implement them.
os actos unilaterais de abertura do comércio internacional trazem benefícios sobretudo a quem tem a coragem de realizá-los.

i welcome the move to step up international cooperation on safety products and to pursue formal agreements with enforcement authorities in third countries.
congratulo-me com o passo dado no sentido da intensificação da cooperação internacional em matéria de segurança dos produtos e da celebração de acordos formais com as autoridades competentes nos países terceiros.

the common position of the council is 1 january 2006 for opening up international freight services and 1 january 2008 for national freight services.
não prevê calendário para o transporte ferroviário de passageiros.

finally, and outside the framework programme, the commission will gear the structural funds more towards innovation and will step up international cooperation.
a finalizar e já fora do âmbito do programa-quadro, a comissão reforçará a orientação dos fundos estruturais a favor da inovação e desenvolverá a cooperação internacional.

3.4 opening up international trade provides major opportunities for helping the least-developed countries to emerge from poverty and underdevelopment.
3.4 a abertura do comércio internacional representa enormes possibilidades para ajudar os países menos desenvolvidos a sair da pobreza e do subdesenvolvimento.