Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domogled — valea cernei
domogled – valea cernei
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valea lupului nr.1 iasi romania
valea lupului nr. 1 iasi romania
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dumbrăveni — valea urluia — lacul vederoasa
dumbrăveni - valea urluia - lacul vederoasa
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valea lupului nr.1 iasi romania s. c.
valea lupului nr. 1 iasi romania s. c.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
complexul energetic turceni, valea ceplea, gorj county
complexul energetic turceni, valea ceplea, distrito de gorj
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
west construct mina socea — valea socea — maramureș county
west construct mina socea — valea socea — distrito de maramureș
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valea mare is a commune located in vâlcea county, romania.
valea mare é uma comuna romena localizada no distrito de vâlcea, na região de oltênia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the caraba river is a tributary of the valea plopilor in romania.
o rio caraba é um rio da romênia, afluente do valea plopilor, localizado no distrito de tulcea.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aprieș river is a tributary of the valea rece river in romania.
rio aprieş é um rio da romênia afluente do rio valea rece, localizado no distrito de bacău.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the agriș river is a tributary of the valea baciului river in romania.
o rio agriş é um rio da romênia afluente do rio valea baciului, localizado no distrito de covasna.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the almașul mic river is a tributary of the valea crişului river in romania.
o rio almaşul mic é um rio da romênia afluente do rio valea crişului, localizado no distrito de covasna.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fâneaţa vacilor river is a tributary of the valea caldă mare river in romania.
o rio fâneaţa vacilor é um rio da romênia, afluente do valea caldă mare, localizado no distrito de cluj.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the groapa lui simion river is a tributary of the valea cu apă river, in romania.
o rio groapa lui simion é um rio da romênia, afluente do valea cu apă, localizado no distrito de braşov.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valea mare-pravăţ is a commune in argeş county, in southern central romania.
valea mare-pravăţ é uma comuna romena localizada no distrito de argeş, na região de muntênia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in valea seaca (romania) the mayor started to provide id cards to roma people.
em valea seaca (roménia), o presidente da câmara deu início à emissão de cartões de identidade para os ciganos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is composed of three villages: modreni, valea salciei and valea salciei-cătun.
valea salciei é uma comuna romena localizada no distrito de buzău, na região de muntênia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for 3 deprived areas (brad, valea jiului, bălan) up to and including 31 december 2008,
a 3 zonas desfavorecidas (brad, valea jiului, bălan) até 31 de dezembro de 2008 inclusive;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it administers eight villages: călineşti, corbu, drăgăneşti, golotreni, păscoaia, proieni, valea lui stan and văratica.
engloba as aldeias de păscoaia, călinești, proieni, golotreni e valea lui stan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sites worth visiting:* cheile nerei – beușinta national park;* semenic – cheile carașului national park;* domogled – valea cernei national park;* danube iron gate national park;* semenic resort;* băile herculane resort.
principais atrações:* cheile nerei - parque nacional beuşinta national;* semenic - parque nacional cheile caraşului;* domogled - parque nacional valea cernei;* parque nacional da porta de ferro do danúbio;* resort de semenic;* resort de băile herculane.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: