Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voluptuous (1)
saggy boobs (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voluptuous ass (1)
sweet (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
useful or voluptuous improvements
benfeitorias voluptuárias
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and voluptuous women of equal age;
e donzelas, da mesma idade, por companheiras,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"voluptuous panic: the erotic world of weimar berlin".
"voluptuous panic: the erotic world of weimar berlin".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the wb also worked to support the federal government, promising to release voluptuous loans , p.
o bm também trabalhou para isso ao apoiar o governo federal e prometer a liberação de vultosos empréstimos , p.341.
black women, with animalized characteristics and voluptuous forms, seduced white men who were attracted by their sexual instincts.
as mulheres negras, com características animalizadas e formas voluptuosas, seduziam homens brancos que eram atraídos pelos seus instintos sexuais.
now i combine them with hi-tech materials and engineering to create voluptuous, billowing forms the scale of buildings.
agora eu as combino com materiais de alta tecnologia para criar formas voluptuosas e ondulatórias do tamanho de edifícios.
torn between a sheer idealism of friendly and platonic unions and a voluptuous carnality, manuel bandeira is, in many of his poems, a poet of guilt.
dividido entre uma idealidade simpática às uniões diáfanas e platônicas e uma carnalidade voluptuosa, manuel bandeira é, em muitos de seus poemas, um poeta da culpa.
part-maori, she was a voluptuous beauty and became a famed scarlet woman of aleister crowley, and a powerful historical figure in magick and thelema in her own right.
leila waddell (1880-1932), filha de irlandeses imigrantes para a austrália, a famosa mulher escarlarte de aleister crowley, e uma poderosa figura histórica em magick e thelema em seu próprio direito.
today, i'm using it to create permanent, billowing, voluptuous forms the scale of hard-edged buildings in cities around the world.
hoje a uso para criar formas permanentes, ondulatórias e voluptuosas do tamanho de edifícios em cidades do mundo todo.
a metaphorical representation of the growth of the european communities, the sculpture by wercollier seemsto measure itself against the palaisof the court of justice, raising up its voluptuous lines before the geometricrigour of the court’s architecture.
forma metafórica do crescimento das comunidades europeias, a escultura de lucien wercollier parece medirse com o edifício que acolhe o tribunal de justiça, opondo as suas linhas voluptuosas ao rigor geométrico daarquitectura deste.
;misako sayama:a voluptuous and enticing woman who is often found walking around the downtown city area at night, misako is a nursing student living off-campus.
* misako sayama: uma mulher atraente que o personagem principal encontra eventualmente na cidade (usualmente durante a noite).
sudden alterations of behaviour in apparently normal people -some of them familiarly normal, professional people -demonstrate the effects of these miraculous capsules of instantaneous performance, the key to voluptuous physical states and mental capacities.
nas alterações bruscas de comportamento de cidadãos aparentemente normais, profissionais normais, familiarmente normais, é possível encontrar os efeitos das cápsulas milagrosas da performance instantânea, da volúpia das capacidades físicas e mentais.