Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nominal suffixes, j. wackernagel and albert debrunner (1954)** vol.
nominal suffixes, j. wackernagel and albert debrunner (1954)**vol.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the pef guide the environmental footprint is not equal to the ecological footprint of wackernagel and rees; the main differences are highlighted in annex x.
exige uma multiplicação linear dos dados de inventário por fatores de caracterização para cada substância e categoria de impacto da pa de interesse.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the environmental footprint according to this oef guide is not equal to the ecological footprint of wackernagel and rees: the main differences are highlighted in annex x of the pef guide.
por exemplo, para a categoria de impacto da pa «alterações climáticas», é escolhido o co2 como substância de referência e a tonelada de equivalente de co2 como unidade de referência.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in early 1996, wackernagel and rees published the book "our ecological footprint: reducing human impact on the earth" with illustrations by phil testemale.
em 1995, rees e o co-autor mathis wackernagel publicaram o livro chamado "our ecological footprint: reducing human impact on the earth".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
downstream occurring along a product supply chain after the point of referral. ecological footprint refers to “the area of productive land and water ecosystems required to produce the resources that the population consumes and assimilate the wastes that the population produces, wherever on earth the land and water is located” (wackernagel and rees, 1996).
caracterização cálculo da magnitude da contribuição de cada entrada/saída classificada para as respetivas categorias de impacto da pa, e agregação das contribuições dentro de cada categoria.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: