Você procurou por: we take the bus, the train, or the sbway (Inglês - Português)

we were free to take the train home.
podemos voltar ao comboio.

do we have to take the bus?
nós temos que pegar o ônibus?

we take the risk.
a gente corre o risco.

we take the same view.
estamos, portanto, na mesma linha de ideias.

let's take the bus.
tomemos o ônibus.

from the rail way station take the bus 36 or 4.
a partir da estação ferroviária apanhar o autocarro 36 ou 4.

do we take the floor ?
nós encloamos ?

for example, we can take the bus or ride your bike instead of driving the car to work.
por exemplo, podemos pegar o ônibus ou de bicicleta em vez de dirigir o carro para trabalhar.

and we take the lead in this way.
e nesse caminho é que nós vamos à dianteira.

from the railway station you take the bus #36 or 4.
a partir da estação ferroviária apanhar o autocarro n º 36 ou 4.

choose the train or bus instead of the car and walk or cycle as much as you can.
opte pelo comboio ou o autocarro em vez do carro e ande a pé ou de bicicleta o máximo que puder.

we must not forget that, in the case of the euro, there was a clear time limit: either you boarded the train, or the train left without you.
não devemos esquecer que, no caso do euro, havia uma sanção clara cronologicamente estabelecida: ou embarcavas no comboio, ou o comboio partia sem ti.

in the morning we take the bus to dalaman, from there back to germany via istanbul. recovered, the batteries charged and miss the cronos.
pela manhã, apanhar o autocarro para dalaman, de lá voltar para a alemanha através de istambul. recuperados, as baterias carregadas e perder a cronos.

we take the interinstitutional agreement extremely seriously.
levamos muito a sério o acordo interinstitucional.

if we take the toothbrush -- i don't think about the toothbrush.
se considerarmos a escova de dentes -- eu não penso na escova de dentes.

we take the same approach to tobacco addiction.
adoptamos a mesma abordagem em relação ao tabagismo.

from the airport terminal building take a free shuttle bus , which is synchronised with the trains or walk 200 metres to the train terminal
do terminal do aeroporto edifício ter um autocarro gratuito, que é sincronizado com os comboios ou a pé 200 metros para o terminal de comboios

in short, how should we take the transatlantic partnership further?
em suma, como deveremos prosseguir agora com a parceria transatlântica?

another option is to take the ´real´ bus from in front of the bus station.
outra opção é levar o 'real' autocarro da frente da estação de ônibus.

there should be no dogmatic priority for either one sort of train or the other.
não deveria existir qualquer prioridade dogmática para um ou outro tipo de comboios.