Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
â â â 2.
2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to him, the north american population have no idea of what´s going on outside their country due to lack of information.
segundo ele, a população norte-americana realmente não tem muito conhecimento do que acontece fora de seu país, por falta de conhecimento.
health perspective is followed up with the theme of values â â in the older generation and the right to a dignified life for all ages.
perspectiva de saúde é acompanhado com o tema dos valores na geração mais velha eo direito a uma vida digna para todas as idades.
her work shows that bilingual people are accustomed to using the executive control because they are accustomed to different languages â â active simultaneously.
seu trabalho mostra que as pessoas bilíngües estão acostumados a usar o controle executivo, porque eles estão acostumados a línguas diferentes ativos simultaneamente.
in the light of history, one can only wonder at, in particular, the british government 's going in for a scheme that interferes with traceability in the area of foodstuffs.
neste caso não haveria a menor hipótese de voltar a encontrar o rasto e localizar os ogm que possam ter revelado um efeito nocivo para a saúde pública ou para o ambiente.visto à luz da história, devemos indiscutivelmente interrogar-nos sobre a razão pela qual o governo britânico defende um regulamento que impede a rastreabilidade na área dos alimentos.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.