Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what did you have for lunch today?
o que você almoçou hoje?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you have for lunch
o que você tem para o almoço
Última atualização: 2014-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you having for lunch today?
o que você está fazendo de almoço hoje?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you nave lunch
a que horas acorda
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have bread for lunch?
você tem pão para almoçar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you want to buy downtown today
você conhece minha namorada?
Última atualização: 2014-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you think of spain today?
o que pensa da espanha de hoje?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you do
fiz algo de errado
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you need?
do que você precisa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you study
what you study?
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“what do you mean?
“o que você quer dizer com isso?!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you think?
desculpe, eu sou da Índia e gostaria de ser seu amigo
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what do you feel most in harmony with pope benedict today?
em que o senhor reconhece hoje maior sintonia com o papa bento xvi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you think?
qual é a sua opinião?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you think is most relevant for today in the philosophical approach of maritain?
qual é a parte da contribuição filosófica de maritain que o senhor considera mais útil para os dias de hoje?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. what do you feel is the biggest problem in the world today?
2. o que é sentes que é o maior problema no mundo de hoje ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you remember of it? much of it really seems written today.
muitas de suas partes parecem realmente terem sido escritas hoje.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you think of mr. elles'statement today that afghanistan should be funded from the flexibility instrument?
o que pensa da afirmação que aqui foi feita hoje pelo senhor deputado elles de que o afeganistão devia ser financiado com fundos do instrumento de flexibilidade?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
what should i do now? shall we break for lunch, or what? (laughter) what do we do now?
o que devo fazer agora? vamos parar para o almoço, ou o quê? (risos) o que fazemos agora?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arms. today, what do you feel towards those who had so brutally barred the road?
que sente, hoje, em relação àqueles que lhe barraram brutalmente o caminho?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: