Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what does the circuit family court do?
o que a vara de família faz?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does the band plan to do next?
quais os próximos planos da banda?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does the council intend to do?
por várias vezes o afirmámos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does the commission intend to do then?
que tenciona a comissão fazer nesse caso?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what does the european parliament intend to do?
o que irá fazer o parlamento europeu?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
what does the commission intend to do about this?
o que tenciona a comissão fazer a esse respeito?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:
what does the commission intend to do about this?
o que pensa a comissão fazer perante este facto?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what does the commission intend to do about syria?
infelizmente, o grande número de notas e relatórios anuais do conselho e da comissão que se solicitam
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does the draft constitution look like?
como é apresentado o projecto de constituição?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does the middle east look like today?
como se apresenta hoje o oriente médio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. what does the software support look like?
8. qual a assistência através de sofware ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does the typical recruitment procedure look like?
como é o processo de recrutamento comum?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
macartney (are). — mr president, since i have been elected i have been asked 'what does the european parliament do best?'
macartney (are). — (en) senhor presidente, desde que fui eleito, as pessoas perguntam-me: «o que é que o parlamento europeu faz de melhor?»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: