Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and what is she doing, commissioner?
e o que é que essa mulher está a fazer, senhor comissário?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what was she doing here?
o que ela estava fazendo aqui?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is she fine
ela está bem
Última atualização: 2017-06-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
who is she?
quem é ela?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
where is she?
onde ela está? she is lourdes
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here's a girl that sure knows what she's doing.
está aqui uma menina que saiba sure o que está fazendo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she said it's helped her to do what she's doing.
ele disse que isso ajudou ela a fazer o que está fazendo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but she's a professional. she knows what she’s doing.
mas ela é profissional. ela sabe o que está fazendo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"okay, what is she telling you to write?"
“ok, o que ela está mandando você escrever?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what she does all day long there is she crochets.
o que ela faz dia todo ali é crochets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but what is she going to do with a huge pond?
mas o que ela vai fazer com uma enorme lagoa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: