Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is the attribut most important in a mate
qual é o atribuíbuto mais importante em um pretendente
Última atualização: 2012-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the most important item?
o que é o item mais importante?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is most important to you in a relationship?
o que é para você o mais importante em uma relação?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the most important precaution?
qual a precaução mais importante?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who is the most important?
quem é o mais importante?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the most important task now facing us?
qual é agora a missão mais importante que temos a desempenhar?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
what is most important qualification
qual é a qualificação mais importante
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is what is most important.
É isso que é importante!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
what is the most important aspect of this discussion?
o que é essencial, nesta discussão?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
that is the most important issue.
somos de opinião que, enquanto as mulheres se mantiverem numa posição de desvantagem, se deve recorrer à discriminação positiva. tiva.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
love is the most important thing!
o mais importante é o amor!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impartiality is the most important requirement.
em qualquer caso, a independência é o primeiro dos requisitos.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
what is the most important thing you have learned from experience?
qual foi a coisa mais importante que você aprendeu com a experiência em sua profissão?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"what is the most important, the fundamental idea of our theses?
“qual é a ideia mais importante, a ideia fundamental da nossa tese?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is the most important information i should know about avanafil?
qual é a informação mais importante que eu devo ter conhecimento acerca do avanafil?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so what is the most important thing for the european union to do?
afinal, o que é o mais importante para a união europeia?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the first: jesus. what is the most important thing? jesus.
a primeira: jesus. qual é a coisa mais importante? jesus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question 5 : what is the most important cooperation issue to be implemented?
pergunta 5 : na sua opinião, qual a mais importante questão de cooperação a resolver?
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first one is: “what is the most important aspect of this project?
a primeira seria: «qual é o elemento, o aspecto mais importante desse projeto?»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diÁlogo: what is the most important challenge faced by your bureau at this time?
diÁlogo: qual é o desafio mais importante de sua chefatura neste momento?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: