Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what are your normal clothes honey
quais são suas roupas normais querida
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i use to ask. what's normal?
“eu costumo perguntar: o que é normal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
show me what are your normal clothes honey
mostre-me quais são suas roupas normais querida
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what he said in sweden is perfectly normal.
o que disse na suécia é perfeitamente normal.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
decide for yourself what you think is normal.
decida você mesmo o que considera normal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the first day of your last normal period?
em média, quanto tempo é o seu período? (28 dias é a média)
Última atualização: 2011-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but what is the normal life-process of this plant?
e qual é a marcha normal da vida dessa planta?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here's what normal controls do: they synthesize happiness.
isto é o que os grupos de controle normais fazem, sintetizam felicidade.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. what are my chances of having a normal pregnancy?
2. quais são as minhas chances de ter uma gravidez normal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but what if that day turns out to be everything but normal?
mas e se esse dia se transformar em algo nada normal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- helps owners realize that what they are experiencing is normal.
- ajuda os proprietários a perceber que o que eles sentem é normal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but matters turned away from what was normal in the roman state.
mas o assunto foi longe do que era normal no estado romano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the risk involved compared to the normal incidence of abnormalities?
qual é o risco em questão quando comparado com a incidência normal de anomalias?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what you can do is sort of compare dna of normal segs versus cancer.
e o que se pode fazer é meio que comparar dna de segmentos normais.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: