Você procurou por: when are you going to take your next vacat... (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

when are you going to take your next vacation ?

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

when are you going back to your own country?

Português

quando você vai voltar para o seu próprio país?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

what are you going to do next?

Português

o que vais fazer a seguir?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

what action are you going to take?

Português

pensa a comissão agir em conformidade?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

when are you all going to wake up?

Português

quando é que os senhores vão acordar?

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

what are you going to do next year

Português

o que você vai fazer hoje à noite

Última atualização: 2013-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when are you going to send my order?

Português

quando você vai enviar o meu pedido?

Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

how are you going to reach your customers?

Português

como você vai chegar aos seus clientes?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

how are you going to change your image?

Português

de que forma pretende alterar a sua imagem?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when are you going to do it in the council?

Português

quando a apresentará no conselho?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

so, how are you going to write your letter?

Português

então, como você irá escrever sua carta?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

how are you going to spend your day honey

Português

como é que vais passar o teu dia querida

Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when are you going on holiday this year?

Português

quando você entra de férias este ano?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

so when are you going to come forward with the proposals?

Português

quando é que vai apresentar essas propostas?

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

when are we going to take our own decisions in this parliament?

Português

são estes os dois pontos mais importantes que afligem os pescadores.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

what are you going to do when you hang up?

Português

o que você vai fazer quando desligar o telefone?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

but i asked him: "when are you going to finish it?

Português

e perguntei: "quando vocês vão terminá-lo?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

when are you going to release a new version, with all the patches?

Português

quando você vai lançar uma nova versão, com todos os patches?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

question: when are you going to draw some conclusions from these numbers?

Português

questão: quando irá tirar conclusões deste número?

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

when are you going to produce an action plan for reducing staff numbers?

Português

para quando um plano de acção referente à reestruturação dos quadros de pessoal?

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he said, “swami, when are you going to visit my house?”

Português

ele disse: "swami, quando o senhor vai visitar minha casa"?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,968,512 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK