Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 tenes, 3 socks, 4 sandals, 5 skirt 6 cause 7casacu 8 chorte
2 tenes,3meias ,4sandalha ,5 saia 6 caussa 7casacu 8 chorte
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
men's sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
sandálias, de uso masculino, parte superior de couro natural
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
some street vendors wear sandals, while others are barefoot, wearing very simple clothes. male slaves show clearer marks of slavery: white shorts, torn clothes and an iron collar.
as vendedoras ambulantes ora portam chinelas, ora estão de pés descalços e roupas muito simples, enquanto os homens escravos, ao vender, trazem marcas mais nítidas da escravidão: calção branco, roupas rasgadas e colar de ferro.