Você procurou por: why that is late??? (Inglês - Português)

why that ?
por que isso?

it is late
você deveria dormir agora

it is late.
a casa é grande.

why that is, i do not know.
desconheço qual o motivo disso.

and let me show you why that is.
e deixe-me mostrar porque é assim.

that is why, that is the reality.
É por isso.É essa a realidade.

it puzzles me why that is so.
não consigo realmente perceber porquê.

i do not know why that is the case.
porquê, não sei.

understand why that is happening, right?
por mais errado que a gente ache que é aquela atitude, a gente até [...] compreende o porquê de tá acontecendo aquilo, né?.

president. — i do not know why that is.
presidente. — ignoro por que motivo isso aconteceu.

i wonder why that is so, mr president.
interrogo-me, senhor presidente, sobre a razão por que isso acontece.

it was demonstrated a moment ago why that is.
ainda há pouco se indicaram as causas.

why that is, however, remains unclear (21).
no entanto, o motivo porquê permanece pouco claro (21).

perhaps the commission could explain why that is.
talvez a comissão possa explicar a razão por que assim é.

i'll get into why that is in just a minute.
explico o porque disso em um minuto.

the cost is very high and we know exactly why that is.
o custo é elevado e todos sabemos porquê.

mrs muscardini has already explained why that is necessary.
a senhora deputada muscardini já teve ocasião de explicar por que é que isso é necessário.

if a result is not achieved, one must ask why that is.
se o resultado não for atingido, deve-se perguntar por que razão isso acontece.

i cannot see at all why that is unduly bureaucratic or cumbersome.
não consigo perceber de todo porque é que isso seria excessivamente burocrático e pesado.

however, there are a number of reasons why that is justified.
há, contudo, uma série de razões que justificam que o façamos.