Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
read the business plan in the previous exercise again and decide if the sentences are true or false.
releia os tópicos de algumas das secções de um plano de negócios do exercício anterior e decida se as frases são verdadeiras (v) ou falsas (f).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the village of steriglio introduce itself as you enter the municipal territory with a sign defining it: "village of hygiene and cleanness", even if the charming introduction is completed by the sentence: "are you sure you're really worthy to get in?".
a aldeia de steriglio apresenta-se ao visitante desde a entrada no território municipal com um sinal que a define: "aldeia da higiene e da limpeza", mesmo se a encantadora introdução termina com a frase: "es seguro de ser realmente digno de entrar?".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível