Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you using translator
ata
Última atualização: 2016-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know portugese i m using translator for you please give me one chance
eu tenho algo muito especial para você
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i m
eu estou
Última atualização: 2016-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i m fine
ola td bem com vc
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i m eight
é meu aniversário
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi i m pedro
ola sou anita
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i m doing good.
tudu bem?
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i 'm be america
eu sou a america
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i´m against this.
sou contra isso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
/.wixr-i ,\ m
comissão (')
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ' m slowly giving up
నేను నెమ్మదిగా వదులుతున్నాను
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i? m cumming mistress ?
[???] ????????? ?02?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" i´m really impressed!
" estou realmente impressionado!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
slowly, i opened my eyes, already in tune with that unusual way of awakening.
abri os olhos lentamente, já sintonizado para aquela insólita forma de despertar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a second soundcard and i'm using alsa. how do i make amarok use it instead of the default?
tenho uma segunda placa de som e estou a usar o alsa. como é que faço o amarok usá- la em vez da predefinida?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slowly i am incorporating it into my sound. there is also the poetry colouring the sound.
aos poucos vou colocando isso no meu som, e a poesia, como forma de colorir este som.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i immediately started with hazelnut, but i think very slowly, i taste them all! good
eu imediatamente comecei com avelã, mas acho que muito lentamente, eu gosto deles todos! bom
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slowly, i 'm being introduced into our communities, not only for teaching, but for sharing and drinking the water of life offered.
além disso, lentamente estou entrando nas comunidades, não só para ensinar, mas para ir a beber a água da vida oferecida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but slowly i am becoming more confident. and i already walk (almost) easily among them!
mas devagar, devagarinho, tem vindo a desinibir-me cada vez mais. e já ando no meio deles (quase) à vontade!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(m) using technical devices to check the travel documents in accordance with point (a);
(b) utilizar dispositivos técnicos para verificar os documentos de viagem em conformidade com a alínea a);
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: