Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the ground floor
É um terreno em
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the restaurant is on the ground floor.
o restaurante fica no térreo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the accessories are next to shoes on the ground floor.
os acessórios estão ao lado dos sapatos / do calçado no piso inferior.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
located on the ground floor.
localizados no piso térreo, ambos os serviços estão disponíveis aos clientes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
located in the main lobby, on the ground floor
localizado no lobby principal, no andar térreo do hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
located on the main lobby, on the ground floor.
localizado no lobby principal, no andar térreo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also the rest room and the shower are located on the ground floor.
também a sala de repouso e do chuveiro estão localizados no piso térreo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
built in: 2004. on the ground floor.
construído 2004.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
located by the pool, on the ground floor with access to the gardens
localizado na piscina, no andar térreo, com acesso aos jardins
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accommodation: rooms :the host family live on the ground floor.
alojamento: quartos: a família de acolhimento ao vivo no piso térreo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a room on the ground floor, service bathroom 1casa.
um quarto no piso térreo, 1casa de banho de serviço.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the conímbriga bar is on the ground floor of the hotel, near the lobby.
o bar conímbriga está localizado na entrada do hotel, perto do lobby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bar central is located in the foyer, on the ground floor of the hotel.
o bar central está localizado no hall de entrada, no piso térreo do hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the ground floor are the living room, bathroom and kitchen.
no rés-do-chão tem uma sala de estar, casa de banho e cozinha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has already flooded on the ground floor during construction.
já ocorreram inundações no rés-do-chão, durante a construção.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
the building has a shop on the ground floor and housing in the remaining floors.
o prédio dispõe de uma loja comercial no rés-do-chão e habitação nos restantes pisos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at your disposal two restaurants of the hotel on the ground floor close to reception.
À sua disposição dois restaurantes do hotel no piso térreo, próximo à recepção.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" the ground floor currently contains a restaurant.
no andar térreo, hoje encontra-se um restaurante.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" the corner room on the ground floor is the former 'little dining room'.
" a sala do canto do piso térreo tem a forma de uma pequena sala de jantar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1598–99 a new arched entrance was built on the ground floor.
entre 1598 e 1599, foi construída uma nova entrada arcada no piso térreo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: