Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are my friend.
tu és meu amigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are not my friend
você não é meu amigo
Última atualização: 2017-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are welcome my friend
eu que agradeço minha amiga
Última atualização: 2024-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a girl
querida
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a nice boy.
você é um menino gentil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're a nice girl.
você é uma menina simpática.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a cat
voce e um gato
Última atualização: 2016-03-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you are a dog.
você é um cachorro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are a :
se você é um:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a girls
você é uma garota
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a model
você é um modelo
Última atualização: 2012-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are a man:
se for homem:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
you are a house wife
seus lábios muito lindos
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a complex lady.
É uma complexa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are a woman:
na mulher:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
you are a divine blessing.
para nós, constitui uma benção divina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a transgressing people."
em verdade, sois um povodepravado!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hi my friend, have a nice day
não está muito frio esta noite
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are: a customer (small)
É um: cliente (pequenas empresas)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i talked to a nice girl before, zoe.
eu falei com uma garota legal antes, sui...
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: