Você procurou por: you haven't changed a bit (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

you haven't changed a bit

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

tom hasn't changed a bit.

Português

tom não mudou nada.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

our natures haven't changed a single iota.

Português

nossas naturezas não mudaram um único iota.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

now things have changed a bit.

Português

agora, as coisas mudaram um pouco.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you must think a bit

Português

deve pensar um pouco,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

things changed a lot.

Português

mudou bastante.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

a bit.

Português

tudo bem, faz parte.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

can you speak english a bit

Português

você sabe falar inglês um pouco?

Última atualização: 2018-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but things have changed a lot.

Português

mas as coisas mudaram muito.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

can you talk about this a bit?

Português

podem falar um pouco deste assunto?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

russia has changed a lot, too.

Português

a rússia mudou muito, também.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i*: so you really changed a bit yourself during this whole process?

Português

e*: então você realmente mudou um pouco no decorrer deste processo?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a bit lighter

Português

um pouco mais leve

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a bit unconventional.

Português

a bit unconventional.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he's really changed a lot since last time.

Português

ele mudou muito mesmo desde a última vez.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the coalition government hasn’t changed a thing in this respect.

Português

e o governo de coligação não mudou nada a este respeito.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

"you haven't changed," he said. "neither have you, fool," oliver murmured. "now shut up.

Português

"está tudo bem", disse eve. "eles não podem entrar."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

ladies and gentlemen, times have changed a lot.

Português

senhoras e senhores, os tempos mudaram muito.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we tend to think things have changed, they have changed a bit but not very much.

Português

penso que a diferença mais significativa se situa entre os serviços públicos de televi­

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it was like a little seed that changed a lot in me.

Português

foi uma espécie de sementinha e que mudou bastante coisa em mim.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i think ‘ red danny'has changed a little himself!

Português

penso que o próprio " danny vermelho " mudou um bocadinho!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,777,065,185 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK