Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you make me so well
você me faz tão bem
Última atualização: 2017-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because you make me so well
porque você me faz bem
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you make me so good
voce me faz bem
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you love me so much.
não me digam nada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loving you does me good
te amar me faz bem
Última atualização: 2024-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you me?
you me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have given me so much
sim, você me deu tanto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do you hurt me so much?
por que você me machuca tanto?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not so well.
não exatamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so well done!
Óptimo, então!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
how come you know french so well?
como você sabe falar francês tão bem?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you but you make me so sad
eu te amo mas você me deixa tão triste
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
this does me good.
isso me faz bem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why does the eureka programme work so well?
por que razão o programa eureka funciona bem?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
which does not add me does not make me miss
o que não me acrescenta não me faz falta
Última atualização: 2017-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you, me, and leigh
mas, se você não tem isso, o que fazer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that llamamas me so much
que me llamas tanto
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my instinct told me so.
assim me diz meu instinto.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she makes me so happy
ela me faz tão feliz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me so you can see my dick
liga pra mim ver
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: