Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you plan to get vaccinated.
e planeia ser vacinado.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you plan to go abroad?
você pensa em ir para o exterior?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you plan to address this?
como pensa resolver o problema?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
if you plan to father a child
e planeia ser pai de uma criança
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you plan to father a child.
se planeia ter filhos.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
what do you plan to do about this?
que tenciona a comissão fazer a este respeito?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
do you plan to work until 10:00?
planeja trabalhar até às 10:00?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you plan to use intel viiv technology:
se estiver planejando usar a tecnologia intel® viiv:
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you plan to establish yourself in portugal?
tenciona estabelecer-se em portugal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you plan to launch a specific initiative here?
vai tomar uma iniciativa específica a este respeito?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
you plan to build, renovate or decorate your home?
tem projectos de construir, renovar ou ainda decorar a sua habitação ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gv: do you plan to translate the book into english?
gv: você tem planos de traduzir o livro para o inglês?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregnancy please consult your doctor if you plan to become pregnant.
gravidez por favor, consulte seu médico se planea vir a ficar grávida.