Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you taking ?
tu desencoscoras ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you taking your breakfast
está tomando seu café da manhã
Última atualização: 2016-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you taking any hormones?
está a tomar hormonas ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you taking to the streets?
sais à rua?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta lady in heaven you taking and
senhora ta no céu ta me tirando e
Última atualização: 2017-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you taking in your apron?
o que leva no avental?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to see you taking a bath at the moment honey
eu quero ver você tomando banho no momento querida
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you taking your medication on time honey
você está tomando seu remédio na hora certa, querida?
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are you taking so long to respond honey
por que você está demorando tanto para responder, querida?
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diÁlogo: what are you taking away from this conference?
diÁlogo: qual é sua percepção desta conferência?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what specific steps are you taking in this sense?
que passos concretos estão sendo dados nesse sentido?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we appreciate you taking the time to send us this information.
apreciamos o tempo despendido para nos enviar estas informacoes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you taking this action in order to get some results?
você está realizando esta ação a fim de obter alguns resultados?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what precautions are you taking to get relief from the heat honey
então que precauções você está tomando para obter alívio do mel quente
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what measures are you taking to remedy this lack of control?
que medidas toma perante a ausência destes controlos?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
why are you taking so long to respond are you busy at the moment honey
por que você está demorando tanto para responder está ocupado no momento querida
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what political and economic risks are you taking into consideration in this case?
e que riscos econômicos e políticos o senhor está considerando nesse caso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: