A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walk the talk
parlare a voce alta
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but god raised him from the dead:
nishci kshe'mine'to mini okipsukwitnan e'nponpit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and all the men were about twelve.
mtatsoshitinish, ki caye'k ninwuk, kitshik.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the film has started before we reached
फिल्म हमारे पहुंचने से पहले ही शुरू हो चुकी है
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all these are the beginning of sorrows.
iwsi caye'k noti we'cmacimkuk mkoshkate'ntumwunin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in his name shall the gentiles trust.
ici otishinukaswun ke'pe'nmowat mataose'cik.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he sent, and beheaded john in the prison.
ici e'kinokashwe't e'wiwukishkwe'kasnit ni canin, shi kpakwuke'otiwkumkok.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the fame hereof went abroad into all that land.
kikici winwackate'ni kashicke't, caye'k otukimwak.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when they were come into the ship, the wind ceased.
ici pic kanmuposwat shi napkwanuk, kipon notin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and all the people saw him walking and praising god:
ipi caye'k ki nishinape'k oki wapmawan e'pmose'nit, ipi e'uwinwananit kshe'mine'ton.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and god wrought special miracles by the hands of paul:
kshe'mine'to ci kimataoninkie', shiw onicinuk ni panin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
winci o nini kinie'win ote'nsin ki kikiak win, kiiacimok.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
mini kimaci naokwe'nuk, ipi kaiaptosanuk ici nasap kishicke'.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and gave them for the potter's field, as the lord appointed me.
okominawanci i onaknuki onini ashkiot ce'i okitkani kanakwnit kshe'mine'to.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afterward came also the other virgins, saying, lord, lord, open to us.
pama; ke'winwa nakic kipie'k kianit she'shksiuk; oti ci kikitwuk te'pe'nmiak, te'pe'nmiak, nsakwunumwushnak.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
anit ki kipukse'non ci cukinikaoshukik, ici kiw cukinikaoshisuk e'pie'sakwe'wat ikikpopie'mkishkanawa ci.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
kici ktukie' oninwuk okimshunawan, niw opmitakaimin, nkot ci ni okipsitie'wawan, ici nkot ci niw okinsawan, ipi nkot sinie'n okipkamawan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
pie'osukamkuk ote'‘ima sakumomkit micishite'‘e'wunin nsitwunin waonishkaiwunin kie'patsuwunin kmotwunin kno‘skacmowinin micikikitowinin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: