Você procurou por: who put you in difficult times (Inglês - Potawatomi)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Potawatomi

Informações

Inglês

beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

Potawatomi

nakutowe'nmuk iacimokascuk pie'naskakwie'k mantanshuk pie'nukwnie'k piciukwanci pe'panshawe'cuk moe'k.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.

Potawatomi

pic ci pie'nkoie'k, ke'ko nakituwe'ntuke'k wakitie'k; kuminkomsi pic, wakitie'k,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but i say unto you, i will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when i drink it new with you in my father's kingdom.

Potawatomi

oti ci ktinum, cowi mini nkumnukwe'sin, e'micmowuk iw siwnokamish, pama i e'kishkiwuk, ke'ci oshku wic mnukwe'nmukon shi nos otokumauwunuk.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily i say unto you, ye shall not have gone over the cities of israel, till the son of man be come.

Potawatomi

pic ci kwtukukoie'k oti kci otanuk, pe'kanuk ninshumok, we'we'ni kitinum, coki cak shkisinawan otanin e'te'k isniuk e'pwamshupiat we'kwismukot ninwun.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

for john came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.

Potawatomi

can kipie' kuke'nakakwa i, we'we'ni shiwe'psowun, co ci nish kite'pwe'twasiwa; kici wi maocishke'oninwuk, ipi ki waonishkaiuk kite'pwe'twawan, ici kinwa kakish waptume'k, co kikisate'ntusini i e'wite'pwe'twe'k.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,783,893,710 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK