Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
april, 25 2012
25 decembrie 2012
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
april 25, 2014.
april 11, 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 21
Qualidade:
april 25, 2007, 15:00
25 ianuarie, 2011, 15:00
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discounts will last until april 25 .
reducerile vor dura până la 25 aprilie .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this reference is about the april 25, 1999 appeal.
de la început
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is celebrated in the catholic church on april 25.
el este sărbătorit de biserica catolică la data de 25 aprilie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
april 25, 2013. press release of the national bank of moldova
11 iulie 2012, comunicat al băncii naționale a moldovei
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was discovered by johann palisa on april 25, 1890 in vienna.
a fost descoperit de către astronomul johann palisa în observatorul din viena (austria), pe 25 aprilie 1890.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
april 25, 2013. press release of the national bank of moldova print
25 iulie 2013. comunicat al băncii naţionale a moldovei tipar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was discovered by johann palisa on april 25, 1890 at the vienna observatory.
a fost descoperit de astronomul johann palisa în observatorul din viena (austria), 25 aprilie 1890.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* april 25, 404 bc: athens surrenders to sparta, ending the peloponnesian war.
* 25 aprilie, 404 bc: atena se predă spartei, se încheie razboiului peloponeziac.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it premiered nationwide on april 10, 1953 and went out for a general release on april 25, 1953.
"casa de ceară" a avut premiera la nivel național pe 10 aprilie 1953 și distribuția generală la 25 aprilie 1953.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jaroslav katriňák (born april 25, 1966 in martin) is a slovak endurance motorcycle racer.
jaroslav katriňák (n. 25 aprilie 1966 în martin) este un motociclist slovac de anduranță.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jason michael lee (born april 25, 1970) is an american actor, producer, and skateboarder.
jason michael lee (n. 25 aprilie 1970, orange county, california) este un comic american și actor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clifford donald simak (august 3, 1904 – april 25, 1988) was an american science fiction writer.
clifford donald simak (3 august 1904 - 25 aprilie 1988) a fost un scriitor american de science-fiction.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"life in hell" made its official debut as a comic strip in the "reader" on april 25, 1980.
"life in hell" și-a făcut debutul oficial ca benzi desenate în "reader"ul din 25 aprilie 1980.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2656 evenkia (1979 hd5) is a main-belt asteroid discovered on april 25, 1979 by chernykh, n. at nauchnyj.
2656 evenkia este un asteroid descoperit pe 25 aprilie 1979 de nikolai cernîh.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
====europe====* april 25 – conrad iv of germany becomes titular king of jerusalem, with frederick ii, holy roman emperor as regent.
* 25 aprilie: conrad al iv-lea de germania devine regele titular de ierusalim, sub regența tatălui său, împăratul frederic al ii-lea.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3275 oberndorfer (1982 he1) is a main-belt asteroid discovered on april 25, 1982 by e. bowell at flagstaff (am).
3275 oberndorfer este un asteroid din centura principală, descoperit pe 25 aprilie 1982, de edward bowell.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2688 halley (1982 hg1) is a main-belt asteroid discovered on april 25, 1982 by bowell, e. at flagstaff (am).
2688 halley este un asteroid descoperit pe 25 aprilie 1982 de edward bowell.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: