Você procurou por: as described below (Inglês - Romeno)

cut the strips as described below:
se taie benzile conform procedelui descris mai jos:

these are described below.
aceste experimente sunt descrise mai jos.

as described above.
astfel cum se descrie mai sus.

we share customer information only as described below.
partajăm informațiile de client numai după cum este descris mai jos.

fish are exposed to the substance as described below:
peștii sunt expuși substanței conform celor descrise mai jos:

a bottle test is to be conducted as described below.
b4. un test cu sticla se realizează în modul descris în continuare.

as described below, this aspect is no longer relevant.
astfel cum se arată în continuare, acest aspect nu este relevant.

in general the dosage will be calculated as described below.
În general, doza trebuie calculată aşa cum se descrie în continuare.

deviations from those limits are permissible as described below:
se acceptă abateri de la aceste limite, conform descrierii de mai jos:

all vehicles must receive a plate and markings as described below.
toate vehiculele trebuie să primească o plăcuţă şi inscripţionările descrise mai jos.

allergic reactions as described above
reacţii alergice, după cum sunt descrise mai sus

soliris should only be administered via intravenous infusion as described below.
soliris trebuie administrat exclusiv sub formă de perfuzie intravenoasă, conform descrierii de mai jos.

add the obtained predilution to the water supply system as described below.
adăugaţi prediluţia obţinută la sistemul de administrare a apei după cum este descris mai jos.

for more severe skin disease, immunosuppressive medications are considered as described below.
pentru boala de piele mai severe, medicamente imunosupresoare sunt considerate ca fiind descrise mai jos.

preventive measures, as described below, are in fact systematically used by the commission.
măsurile preventive, descrise în cele ce urmează, sunt de fapt folosite în mod sistematic de comisie.

(a) mechanical environments are classified into classes m1 to m3 as described below.
(a) condițiile mecanice de mediu sunt clasificate în clase de la m1 la m3, conform prezentării de mai jos.

our model for permanent placements is built on three cornerstones, as described below.
modelul nostru pentru plasări permanente constă în trei etape, descrise mai jos.

if application site toxicity occurs, the application frequency can be reduced as described below.
dacă apare toxicitate la locul aplicării, frecvenţa aplicării poate fi redusă în conformitate cu cele descrise mai jos.

dry the ampoule, then break the ampoule at its neck and immediately proceed as described below.
se usuca fiola, după care se sparge la nivelul gâtului și se procedează imediat așa cum este descris mai jos.

in the chemical and pharmaceutical industry, gases are used for several applications, as described below.
În industria chimică și farmaceutică gazele sunt utilizate într-o gamă largă de aplicații: