Você procurou por: chamois (Inglês - Romeno)

chamois
capră neagră

abruzzo chamois
capră neagră de abruzzo

cpa 15.11.21: chamois leather
cpa 15.11.21: piei fine tăbăcite în grăsimi (piei „chamois”)

chamois leather and combination chamois leather
piei „chamois” și combinații de piei „chamois”

anti-dumping - chamois leather - china
antidumping - piei „chamois” - china

chamois (including combination chamois) leather
piei tăbăcite în grăsimi (inclusiv cele obținute prin tăbăcire combinată)

anti-dumping - solutions of urea and ammonium nitrate - chamois leather
antidumping - soluții de uree și de azotat de amoniu - piei „chamois”

the chamois leather related business constitutes only a limited part of their respective turnovers.
afacerile în legătură cu pieile „chamois” constituie doar o mică parte din cifra lor de afaceri.

since then, its chamois leather has been imported from a joint venture company in turkey.
de atunci, pieile „chamois” au fost importate de la o societate mixtă din turcia.

sheep grazing was prohibited in the lake areas, in order to protect the favorite areas of the chamois.
păşunatul cu ovine era interzis în zona lacurilor, încercându-se astfel să se protejeze zonele preferate de capra neagră.

the only chamois leather producer operating in the usa at the time of the original investigation has since closed its production site.
singurul producător de piei „chamois” care funcționa în sua la momentul anchetei inițiale și-a închis între timp instalația de producție.

sheep or lamb skin leather without wool on, tanned but not further prepared (excluding chamois leather)
piei depilate de ovine; tăbăcite dar nepreparate altfel (cu excepția pieilor „chamois”)

with regard to importers, 35 unrelated importers of chamois leather in the union were identified and invited to provide sampling information.
În ceea ce privește importatorii, au fost identificați și invitați să furnizeze informații necesare pentru eșantionare 35 de importatori neafiliați de piei „chamois” în uniune.

it is noted that spain has no longer any production of the like product and the sales of chamois leather from spain to the rest of the union exceed imports.
trebuie remarcat faptul că spania nu mai produce produsul similar și vânzările de piei „chamois” din spania către restul uniunii depășesc importurile.

chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather
piei tăbăcite în grăsimi (piei chamois), inclusiv cele obținute prin tăbăcire combinată; piei lăcuite sau lăcuite stratificate; piei metalizate

a chamois hunter and collector of crystals, balmat completed the first ascent of mont blanc with physician michel-gabriel paccard on 8 august 1786.
el a efectuat prima ascensiune a vârfului mont blanc împreună cu medicul michel-gabriel paccard la 8 august 1786.

goat or kid skin leather without hair on; tanned or re-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)
piei depilate de caprine; tăbăcite sau retăbăcite dar nepreparate altfel (excl. „chamois”)

conservation authorities decided therefore to set up a captive breeding station in the area and start reintroducing small nuclei of chamois back into carefully selected areas within the apennines.this was accompanied by a major information campaign and stricter controls over hunting and tourism.
autorităţile de mediu au decis iniţierea unui program de reproducere în captivitate şi reintroducerea indivizilor astfel obţinuţi în zone selectate din apenini. programul a fost acompaniat de o campanie de conştientizare şi un control strict al vânătorii şi turismului.

sheep or lamb skin leather without wool on, parchmentdressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
piei depilate de ovine, pergamentate sau preparate dupătăbăcire (excl. „chamois”, piei finite, piei finite laminate și piei metalizate)

sheep or lamb skin leather without wool on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
piei depilate de ovine, pergamentate sau preparate după tăbăcire (exclusiv „chamois”, piei finite, piei finite laminate și piei metalizate)