Você procurou por: commodity contracts brokers and dealers (Inglês - Romeno)

security and commodity contracts brokerage services
servicii de intermediere de contracte privind titlurile și mărfurile

(b) licensing or authorisation of the activities of brokers and dealers.
(b) acordarea de licențe sau de autorizații pentru activitățile intermediarilor și armurierilor.

practices of brokers and intermediaries;
practicile brokerilor și ale intermediarilor;

(a) registration of brokers and dealers operating within their territory;
(a) înregistrarea intermediarilor și armurierilor care își desfășoară activitatea pe teritoriul lor;

obligations of suppliers' and dealers'
obligațiile furnizorilor și ale dealerilor

special terms for building companies and dealers
condiţii speciale pentru companii de construcţii şi dealeri

member states shall establish a system for the regulation of the activities of brokers and dealers.
statele membre instituie un sistem de reglementare a activităților intermediarilor și armurierilor.

suppliers and dealers shall comply with the following:
furnizorii și dealerii trebuie să respecte următoarele cerințe:

(b) commodities contracts, including:
(b) contracte pe mărfuri, inclusiv:

in article 1 the proposal clarifies definitions of brokers and dealers and ensures consistency with the definition of essential components and parts of firearms as defined by un firearms protocol.
la articolul 1, propunerea clarifică definiția conceptelor de „intermediar” și de „armurier” și asigură coerența cu definiția componentelor și pieselor esențiale ale armelor de foc în conformitate cu protocolul onu privind armele de foc.

a market operates through brokers and on electronic exchanges where euas are traded on a daily basis.
piaţa funcţionează prin intermediul brokerilor si al schimburilor electronice prin care cotele comunitare sunt comercializate zilnic.

all suppliers and dealers established in their territory fulfil the obligations laid down in articles 5 and 6;
toți furnizorii și distribuitorii stabiliți pe teritoriul lor își îndeplinesc obligațiile stabilite la articolele 5 și 6;

this regulation should therefore lay down detailed arrangements for rescaling in order to maximise legal certainty for suppliers and dealers.
prin urmare, un regulament ar trebui să indice mecanisme detaliate de reclasificare pentru a maximiza securitatea juridică pentru furnizori și dealeri.

the contracting parties shall require manufacturers and dealers to keep a register of all firearms subject to authorisation or declaration;
părțile contractante prevăd obligația producătorilor și comercianților de a ține un registru al tuturor armelor de foc supuse autorizației sau declarației;

(a) all suppliers and dealers established in their territory fulfil their obligations under this directive;
(a) toţi furnizorii şi distribuitorii de pe teritoriul lor îşi îndeplinesc obligaţiile din prezenta directivă;

member states shall take all necessary measures to ensure that all suppliers and dealers established in their territory fulfil their obligations under this directive.
statele membre iau toate măsurile necesare pentru a garanta că toți furnizorii și distribuitorii de pe teritoriul lor își îndeplinesc obligațiile care le revin în conformitate cu prezenta directivă.

osprey insurance brokers is an insurance broker and specialises in handling accounts of a medium to large economical nature involving all classes of insurances, including aviation.
osprey insurance brokers este un broker de asigurări, specializat în gestionarea conturilor companiilor medii și mari, pentru toate clasele de asigurări, inclusiv activități în domeniul aviatic.

(sixth vat directive — supply of services relating to insurance transactions — insurance brokers and insurance agents)
„a șasea directivă tva — prestări de servicii aferente operațiunilor de asigurări — brokeri și agenți de asigurări”

various types of persons or institutions, such as agents, brokers and "bancassurance" operators, can distribute insurance products.
produsele de asigurări pot fi distribuite de diferite categorii de persoane sau instituții, cum ar fi agenți, brokeri și agenți de asigurări bancare.

how clear and understandable do private and commercial consumers (and dealers) believe the poster (display) to be?
cât de clar și de ușor de înțeles consideră clienții privați și comerciali (și distribuitorii) că este afișul?