Você procurou por: cpd (Inglês - Romeno)

the cpd clearly leaves room for simplification.
În mod clar, dpc poate fi simplificată.

(b) ata or cpd carnets are used;
(b) se folosesc carnete ata sau cpd;

(see article 8 (4) of the cpd)
… [a se vedea articolul 8 alineatul (4) din dpc].

the proposed regulation foresees the repeal of the cpd.
regulamentul propus prevede abrogarea dpc.

option 3 - revision of the cpd: the preferred option
opțiunea 3 – revizuirea dpc: opțiunea preferată

paragraph 1 shall apply only if the ata/cpd carnets:
(1) se aplică numai în cazul în care carnetele ata/cpd:

adding new requirements on cpd and recent professional experience; 3).
adăugarea de noi cerințe privind dpc și experiența profesională recentă; 3).

introduction of an alert mechanism combined with increased transparency between member states on cpd.
introducerea unui mecanism de alertă combinat cu o transparență sporită între statele membre cu privire la dpc.

at present, the cpd does not contain criteria related to sectoral competence of technical assessment bodies.
În prezent, dpc nu conține criterii legate de competența sectorială a organismelor de evaluare tehnică.

(c) for temporary importation, including use of an ata or cpd carnet;
c) pentru admitere temporară, incluzând utilizarea unui carnet ata sau cpd;

for these reasons, it is considered that the most effective means of replacing the cpd is by means of a directly applicable instrument.
din aceste motive, se consideră că mijlocul cel mai eficace de a înlocui dpc consistă în utilizarea unui instrument aplicabil în mod direct.

its requirements would not be clarified or simplified in any other manner than the changes related to the natural evolution of the legislation in its current form and to legislation applicable to this field beyond the cpd.
cerințele directivei nu ar fi clarificate sau simplificate în niciun mod cu excepția modificărilor legate de evoluția naturală a legislației în forma sa actuală și a legislației aplicabile în acest domeniu, în afară de cea cuprinsă în dpc.

indicate the assumed working life of the product(s) for the intended use within the meaning of the cpd.
se indică durata estimată de funcționare a produsului (produselor) pentru utilizarea proiectată, în sensul dpc. caracteristicile produsului (produselor) și metodele de verificare

all relevant actors concerned by the cpd including industry, public administrations and other interested parties were represented in the survey answers, either through individual or grouped responses.
toți actorii importanți interesați de dpc, cuprinzând industria, administrațiile publice sau alte părți interesate, au răspuns consultării, în mod individual sau colectiv.

1. declarations for entry for the arrangements using ata/cpd carnets shall be accepted if they are issued in a participating country and endorsed and guaranteed by an association forming part of an international guarantee chain.
1) declaraţiile de plasare sub regimul vamal folosind carnetele ata/cpd sunt acceptate dacă sunt emise într-o ţară participantă şi andosate şi garantate de o asociaţie ce face parte dintr-o reţea de garanţie internaţională.