Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selective estrogen receptor modulator (serm), atc code:
grupa farmacoterapeutică: modulatori selectivi ai receptorilor estrogenici (msre), codul atc:
in experimental feeding in monkeys you can see that it actually downregulates a specific immune system modulator.
În hrănirea experimentală a maimuțelor puteți vedea că de fapt chiar dereglează un modulator specific al sistemului imunitar.
safety information related to the pharmacological class abatacept is the first selective co-stimulation modulator.
8 informaţii de siguranţă legate de clasa farmacologică abatacept este primul modulator selectiv de costimulare.
the active substance in raloxifene teva, raloxifene, is a selective oestrogen receptor modulator (serm).
substanța activă din raloxifene teva, raloxifenul, este un modulator selectiv al receptorului de estrogen (msre).
the anti-lock systems known at present comprise a sensor or sensors, a controller or controllers and a modulator or modulators.
sistemele antiblocare cunoscute în prezent pot avea unul sau mai mulți senzori, unul sau mai multe dispozitive de control și unul sau mai multe modulatoare.
a special warning has been placed on these two immune modulator drugs with potential caution regarding cancers and other immune-system suppression issues.
un avertisment special a fost pus pe aceste două medicamente modulator imunitar cu prudenţă în ceea ce priveşte potenţialul de cancer şi alte probleme de sistem imunitar-suprimarea.