Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
woe to you [o man (disbeliever)]!
vai ţie!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
thus do we requite every disbeliever!
astfel, noi îl răsplătim pe cel nerecunoscător.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
“throw into hell every stubborn disbeliever.
aruncaţi-l, amândoi, în gheenă pe fiece tăgăduitor încăpăţânat,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
again, woe to you [o man (disbeliever)]!
Şi iarăşi: vai ţie!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verily, man (disbeliever) was created very impatient;
omul a fost creat nestatornic:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
say, "o disbelievers,
spune: “o, tăgăduitorilor!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível