Você procurou por: drop 5 zombies in the same hole in scene new ... (Inglês - Romeno)

there will be two passes here, in the same patient, from the same hole.
aici vor fi două inserții, în același pacient, prin aceeași gaură.

about one hundred other municipalities have more than 5% of hungarian-american residents, but the highest number of hungarian americans living in the same place is in new york city.
numărul localităților în care comunitatea maghiară este mai mare decât 5% este în jur de 100, dar numărul maghiaro-americanilor este cea mai mare în new york city.

and in the same kind of trance that you can feel sometimes in the subway in new york when you're reading, there's something really soothing and easy.
În aceeași stare de transă pe care-o simţi câteodată în metroul din new york atunci când citeşti, e ceva foarte liniştitor şi recomfortant.

this created a hole in the lines of the red army, but at the same time opened the way to the polish capital.
aceasta a creat o spărtură în liniile armateri roșii, dar în acealăsi timp a deschis calea spre capitala poloniei.

in this world state the small nations will be as powerful as the great, even as the small state of rhode island has its two senators in the american congress just the same as the populous state of new york or the large state of texas.
În aceste condiţii mondiale, micile naţiuni vor fi tot atât de puternice ca cele mari, după cum micul stat al rhode island-ului are doi senatori în congresul american întocmai ca statul foarte populat al new york-ului sau ca vastul stat al texasului.

the same phenomenon can be seen in new york where the sturgeon population in the hudson river is on the increase.
acelaşi fenomen poate fi observat în new york, unde populaţia de sturioni de pe râul hudson este în creştere.

*1991: "the hole in the flag: a romanian exile's story of return and revolution" (new york: morrow.
* 1991: the hole in the flag: a romanian exile's story of return and revolution (new york: morrow.

that's the same charles lindbergh who actually spent the rest of his life working with alexis at the rockefeller institute in new york in the area of the culture of organs.
e acelaşi charles lindbergh care şi-a petrecut restul vieţii lucrând cu alexis la institutul rockefeller din new york în domeniul culturii de organe.

in 2004 all four of his novels were on the "new york times" list in the same week, and in 2005 he made "time" magazine's list of the 100 most influential people of the year.
În 2004, toate cele patru romane erau în new york times list în aceeași săptămână, iar în 2005, se afla printre cei mai influenți 100 de oameni ai anului, în topul realizat de revista times.

this is the same procedure, but now done minimally invasively, with only three holes in the body where they're taking the heart and simply injecting stem cells through a laparoscopic procedure.
procedura este aceeaşi, dar mult mai puţin invazivă cu doar trei găuri în corp prin care în inimă sunt injectate celule stem prin intermediul unei proceduri laparoscopice.

==works=====novels and short story collections===note: most titles also available in english translations* "contes pour buveurs attardés" (1966) ("tales for belated drinkers")* "la cité dans l'œuf" (1969) ("the city in the egg")* "c't'à ton tour, laura cadieux" (1973) ("it's your turn, laura cadieux")* "le cœur découvert" (1986) ("the heart laid bare")* "les vues animées" (1990) ("the animated views")* "" (1992) ("twelve strokes of drama: stories")* "le cœur éclaté" (1993) ("the heart broken")* "un ange cornu avec des ailes de tôle" (1994)* "la nuit des princes charmants" (1995) ("some night my prince will come")* "le fantôme de don carlos"(1996) ("the phantom of don carlos")* "quarante-quatre minutes, quarante-quatre secondes" (1997) ("forty-four minutes, forty-four seconds")* "hôtel bristol new york, n.y" (1999) ("bristol hotel new york, ny")* "l'homme qui entendait siffler une bouilloire" (2001) ("the man who heard a whistling kettle")* "bonbons assortis" (2002) ("assorted candies")* "le trou dans le mur" (2006) ("the hole in the wall")* "la traversée du continent" (2007) ("crossing the continent")* "la traversée de la ville" (2008) ("crossing the city")* "la traversée des sentiments" (2009) ("crossing feelings")* "le passage obligé" (2010)* "la grande mêlée" (2011)* "au hazard la chance" (2012)* "les clefs du paradise" (2013)* chroniques du plateau mont-royal, series of six novels::"la grosse femme d'à côté est enceinte" (1978) ("the fat woman next door is pregnant"):"thérèse et pierrette à l'école des saints-anges" (1980) ("therese and pierrette and the little hanging angel"):"la duchesse et le roturier" (1982) ("the duchess and the commoner"):"des nouvelles d'Édouard" (1984) ("news from Édouard"):"le premier quartier de la lune" (1989) ("the first quarter of the moon"):"un objet de beauté" (1997) ("a thing of beauty")* the notebook trilogy::"le cahier noir" (2003) ("the black notebook"):"le cahier rouge" (2004) ("the red notebook"):"le cahier bleu" (2005) ("the blue notebook")===plays===note: most titles also available in english translations*"le train", 1964.
==romane, povești și povestiri==* "contes pour buveurs attardés" (1966)* "la cité dans l'œuf" (1969)* "c't'à ton tour, laura cadieux" (1973)* "le cœur découvert" (1986)* "les vues animées" (1990)* "douze coups de théâtre: récits" (1992)* "le cœur éclaté" (1993)* "un ange cornu avec des ailes de tôle" (1994)* "la nuit des princes charmants" (1995)* "le fantôme de don carlos"(1996)* "quarante-quatre minutes, quarante-quatre secondes" (1997)* "hôtel bristol new york, n.y" (1999)* "l'homme qui entendait siffler une bouilloire" (2001)* "bonbons assortis" (2002)* "le cahier noir" (2003)* "le cahier rouge" (2004)* "le cahier bleu" (2005)* "le trou dans le mur" (2006)* "la traversée du continent" (2007)* chroniques du plateau mont-royal, serie de șase romane::"la grosse femme d'à côté est enceinte" (1978):"thérèse et pierrette à l'école des saints-anges" (1980):"la duchesse et le roturier" (1982):"des nouvelles d'Édouard" (1984):"le premier quartier de la lune" (1989):"un objet de beauté" (1997)*"la traversée de la ville" (2008)==opera dramatică==*"le train" (1964).