Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pe toate celelalte.
pe toate celelalte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la mese apa este inclusa in prêt, dar toate celelalte bauturi se vor plati separat
-la mese apa este inclusa in pret, dar toate celelalte bauturi se vor plati separat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pentru toate celelalte tari este necesar pasaportul. mai multe detalii gasiti pe site-ul politiei de frontiera: www.politiadefrontiera.ro
pentru toate celelalte tari este necesar pasaportul. mai multe detalii gasiti pe site-ul politiei de frontiera: www.politiadefrontiera.ro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“i believe that the moment has come for me to be less involved.”
„cred că a sosit momentul să fiu implicată mai puţin”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- toate celelalte servicii nespecificate la rubrica “servicii incluse” (ex. minibar, paytv, etc) se vor plati individual de catre turisti la hotel
-toate celelalte servicii nespecificate la rubrica `servicii incluse` (ex. minibar, paytv, etc) se vor plati individual de catre turisti la hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cartile de identitate romanesti emise inainte de anul 2009 nu sunt recunoscute ca documente de calatorie in norvegia) pentru toate celelalte state din afara uniunii europene si pentru acele state pentru care cetatenii romani nu au nevoie de viza de intrare, accesul se face pe baza pasaportului valabil cel putin 6 luni de la data terminarii calatoriei.
cartile de identitate romanesti emise inainte de anul 2009 nu sunt recunoscute ca documente de calatorie in norvegia) pentru toate celelalte state din afara uniunii europene si pentru acele state pentru care cetatenii romani nu au nevoie de viza de intrare, accesul se face pe baza pasaportului valabil cel putin 6 luni de la data terminarii calatoriei.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: