Você procurou por: gently swirl (Inglês - Romeno)

gently swirl.
rotiţi uşor.

do gently swirl the vial
rotiţi uşor flaconul

gently swirl the vial for 60 seconds.
rotiţi uşor flaconul timp de 60 de secunde.

gently swirl for at least 30 seconds.
a se roti uşor flaconul, timp de cel puţin 30 secunde.

swirl gently.
rotiţi uşor.

gently swirl contents to avoid excess foaming.
conţinutul trebuie amestecat uşor pentru a se evita formarea excesivă de spumă.

gently swirl and invert the bag to mix the vaccine.
agitați ușor prin răsturnarea pungii pentru amestecul vaccinului.

gently swirl the vial until all the powder is dissolved.
rotiţi uşor flaconul până când se dizolvă toată pulberea.

gently swirl each vial until the powder is completely dissolved.
16 roteşte uşor fiecare flacon până când pulberea se dizolvă complet.

- gently swirl the reconstituted vial until the content is completely
nu

gently swirl the vial to make sure the powder is thoroughly mixed.
rotiţi uşor flaconul pentru a vă asigura că pulberea s-a amestecat în totalitate.

do not shake, but gently swirl until the solution is clear.
nu agitaŢi, ci rotiţi uşor pînă cînd soluţia este limpede.

gently swirl the powder vial until the powder is completely dissolved.
rotiţi uşor flaconul cu pulbere, până când pulberea se dizolvă complet.

with the clear cartridge pointing up, gently swirl the pen for one minute.
Ţinând în sus cartușul transparent, răsuciţi ușor cartușul timp de un minut.

gently swirl the vial a few times until the content is completely dissolved.
rotiţi uşor flaconul de câteva ori până la dizolvarea completă a conţinutului.

swirl vial gently to aid reconstitution.
rotiţi uşor flaconul pentru a favoriza reconstituirea soluţiei.

gently swirl the liquid, sliding the vial in a circular motion on a flat surface.
amestecați lichidul, rotind flaconul prin mișcări circulare lente, pe o suprafață plană.

gently swirl the contents in the vial until all materials are dissolved; do not shake.
rotiţi uşor conţinutul flaconului până când sunt dizolvate toate materialele; a nu se agita.

next, gently swirl the vial until the powder has completely dissolved and the liquid is clear.
În continuare, rotiţi uşor flaconul până când pulberea s-a dizolvat complet şi lichidul este clar.

swirl gently without removing the syringe.
rotiţi uşor, fără a se scoate seringa.