Você procurou por: georgievski (Inglês - Romeno)

georgievski: yugoslav basketball was world-class.
georgievski: baschetul iugoslav a fost de clasă mondială.

macedonia's georgievski to leave top post in vmro-dpmne
fostul premier macedonean georgievski renunta la postul de sef al vmro-dpmne

"georgievski has every quality to keep on performing this duty."
"georgievski are toate calitatile pentru a continua sa detina presedintia partidului".

georgievski: the participation at the eurobasket in poland two years ago.
georgievski: participarea la eurobasket din polonia cu doi ani în urmă.

some vmro-dpmne members resent the fact that georgievski is poised to go.
unii membrii vmro-dpmne nu au fost multumiti de faptul ca georgievski are intentia sa parareasca presedintia.

vujanovic also met with prime minister nikola gruevski and parliament speaker ljubisa georgievski.
vujanovic s- a întâlnit, de asemenea, cu premierul nikola gruevski şi preşedintele parlamentului, ljubisa georgievski.

leader georgievski announced the radicalisation of his party in an interview with the weekly fokus.
georgievski a anuntat radicalizarea partidului sau intr-un interviu acordat saptamanalului fokus.

the leadership changes were carried out on initiative by vmro-dpmne leader ljubco georgievski.
schimbarile in conducerea partidului au fost desfasurate la initiativa liderului vmro- dpmne, liubco georgievski.

georgievski: such a team must rely on something else and that is collectivity, team play and good defence.
georgievski: o astfel de echipă trebuie să se bazeze pe altceva, iar acest lucru este spiritul de colectivitate, jocul în echipă şi o bună apărare.

"instead of attracting foreign investors, the government chases them away," georgievski said.
"În loc să atragă investitori străini, guvernul îi alungă", a declarat georgievski.

georgievski: the value of all of our players increased in lithuania and they became a target of many managers.
georgievski: valoarea tuturor jucătorilor noştri a crescut în lituania şi ei au devenit o ţintă pentru mulţi manageri.

party sources say georgievski will be elected president of the vmro-dpmne at the party congress scheduled in may.
surse din cadrul partidului informeaza ca georgievski va fi ales presedinte al vmro-dpmne in cadrul congresului partidului, care va avea loc in luna mai.

macedonian caricaturist miroslav-miro georgievski won an award at the first international caricature exhibition on the greek island of rhodes.
caricaturistul macedonean miroslav-miro georgievski a castigat un premiu la prima expozitie internatioinala de caricatura in insula greceasca rhodos.

==international career==georgievski made his debut for macedonia on 2 september 2011 during a uefa euro 2012 qualifying against russia.
==cariera internațională==georghievski a debutat pentru macedonia la 2 septembrie 2011 într-un meci din preliminariile euro 2012 împotriva rusiei.

former prime minister ljubco georgievski is no longer going to be the president of the vmro-dpmne, the largest opposition party in macedonia.
fostul premier liubco georgievski nu va mai fi presedintele vmro-dpmne, cel mai mare partid de opozitie din macedonia.

serbian president boris tadic accepted the credentials of macedonia's new ambassador ljubisa georgievski on friday (june 12th).
preşedintele sârb boris tadic a acceptat scrisorile de acreditare ale noului ambasador al macedoniei, ljubisa georgievski, vineri (12 iunie).

the head of the latter, marjan gorcev, formerly belonged to the vmro-dpmne and served as agriculture minister under former prime minister ljubco georgievski.
liderul acestuia din urmă, marjan gorcev, a făcut anterior parte din vmro-dpmne şi a fost ministru al agriculturii în guvernul fostului premier ljubco georgievski.

but stojan andov, the leader of the liberals, the coalition partner of the vmro-dpmne, said he met georgievski and was told his decision to withdraw was irreversible.
stoian andov, liderul liberalilor -- partenerul de coalitie al vmro-dpmne -- a spus ca l-a intalnit pe georgievski si acesta i-a marturisit ca decizia de a se retrage este ireversibila.

== political career ===== minister of finance ===the government under ljubčo georgievski sold the macedonian telecom to hungarian matáv and the okta oil refinery to hellenic petroleum.
== cariera politică ===== ministrul finanțelor ===guvernul sub ljubčo georgievski a vândut compania de telefonie din macedonia companiei ungare matav.

according to the democratic union of integration (dui), georgievski's withdrawal may be an effort to shirk his responsibility for implementation of the framework agreement.
potrivit uniunii democrate pentru integrare (dui), retragerea lui georgievski ar putea fi o incercare de a evita raspunderea pentru implementarea acordului cadru.