Você procurou por: i will slap you so hard (Inglês - Romeno)

i will love you so!"
am să te iubesc aşa de mult!

i loved you so!"
tare te-am iubit!

i will constrain him to a hard ascent.
însă eu îl voi sili la greu urcuş!

so hard to hold back
mi-e greu să dau înapoi

thank you so much.
va multumesc foarte mult.

thank you so much!
thank you!

all i know is that you work so hard with very little to show for it!
ce înţeleg eu mai ales e că vă spetiţi pentru nimic!

why are you fighting so hard not to be yourself?
de ce te lupţi atât de mult să nu fi tu?

even when it's so hard.
chiar şi când e atât de greu.

for example, i wish i hadn't worked so hard.
de exemplu, îmi doresc să nu fi lucrat aşa de mult.

my dear, you are working so hard to fulfil your mission.
draga mea, muncesti din greu pentru a-ti indeplini misiunea.

surely, if you do not cease i will stone you, so leave me for awhile'
dacă nu te potoleşti, te voi omorî cu pietre. părăseşte-mă pentru o vreme!”

but when i see all of you working so hard, i don’t want to say anything further.
dar când văd că voi toți lucrați din greu, nu vreau să spun nimic mai mult. (maestrul râde) (audiența râde) totuși, fiecare dorește asta.

if you do not desist, i will surely stone you, so avoid me a prolonged time."
dacă nu te potoleşti, te voi omorî cu pietre. părăseşte-mă pentru o vreme!”

i will work hard to ensure a positive outcome for ireland and europe.
voi încerca din răsputeri să asigur rezultate pozitive pentru irlanda şi europa.

otherwise they wouldn't be pulling so hard.
altfel n-ar trage așa tare.

we owed as much to those who had been hit so hard.
datorăm acest lucru persoanelor grav afectate de criză.

this is what makes it so hard to save sentient beings.
acum le este greu să țină chiar și de beijing.

all of you, all of you, all of you have been so hard pressed but it has not been done in vain.
toți dintre voi, toți dintre voi, toți dintre voi ați fost presați atât de puternic dar acest lucru nu a fost făcut în zadar.

i began to hallucinate so hard that the buildings that were behind me started to look like big animal heads.
incepusem sa halucinez atat de tare incat cladirile din spatele meu pareau la un moment dat ca niste capete mari de animale.