Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you are taking:
dacă luaţi:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- if you are taking:
dacă folosiţi:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you are taking anticoagulants
dacă luaţi medicamente anticoagulante dacă aveţi intoleranţă la anumite zaharuri
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are taking digoxin.
dacă luaţi digoxină.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are taking acetylsalicylic acid
dacă luaţi acid acetilsalicilic
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
if you are taking vitekta with:
dacă luaţi vitekta împreună cu:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are taking other medicines
dacă luaţi alte medicamente
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell your doctor if you are taking:
spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are still suspicious!.
voi încă vă mai îndoiţi însă!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
if you are taking any other medicines.
dacă luaţi orice alt medicament.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are also taking other medicines:
dacă luaţi şi alte medicamente:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are currently taking products containing:
dacă în prezent utilizaţi medicamente care conţin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet you are still in doubt,
voi încă vă mai îndoiţi însă!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
if you are still growing (skeletally immature).
dacă vă aflaţi încă în procesul de creştere (sunteţi imatur din punct de vedere scheletal).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- if you are skeletally immature (still growing).
- dacă aveţi un schelet imatur (vă aflaţi încă în proces de creştere).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these comparatively new states are still taking shape.
aceste state relativ noi sunt încă în formare.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are still humans doing cultivation.
voi sunteți încă oameni care vă cultivați.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check the leaderboard to see if you are still in the running!
verifică tabela să vezi dacă eşti încă În joc!
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
best practices are not yet well established, they are still taking shape.
Încă nu există bune practici bine conturate, ele se află încă în fază incipientă.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are still having problems, please contact our customer service team.
dacă problemele persistă, vă rugăm, contactați serviciul clienți.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: