Você procurou por: indemnity (Inglês - Romeno)

indemnity
indemnizatie

indemnity.
asigurare.

6. pay indemnity.
6. achită suma despăgubirii.

by way of indemnity
cu titlu de despăgubire

professional indemnity insurance
asigurarea de răspundere civilă profesională

limitation of liability and indemnity
limitele rĂspunderii Și dreptul la despĂgubire

benefits in the nature of indemnity
despăgubiri în natură,

annex i indemnity for loss of job
anexa i indemnizația de șomaj

the indemnity shall be paid to processors.
compensația se plătește prelucrătorilor.

additional own funds and professional indemnity insurance
fondurile proprii suplimentare și asigurarea de răspundere civilă profesională

"government indemnity doesn't cover theft.
"despăgubirile de stat nu acoperă furtul.

the measure (the indemnity undertaking for unknown claims)
mĂsura (angajamentul de despĂgubire pentru creanȚe necunoscute)

state indemnity schemes, shared liability and risk assessment;
sisteme de garanții guvernamentale, răspundere partajată și evaluare a riscurilor;

professional requirements (good repute, professional indemnity insurance).
cerințe profesionale (onorabilitate, obligația de a avea o asigurare de răspundere civilă profesională).

the indemnity shall be granted to producers' organizations provided that
compensația se acordă organizațiilor de producători care îndeplinesc următoarele condiții:

international group of protection and indemnity clubs (igp & i)
grupul internațional al cluburilor de protecție și indemnizare — international group of protection and indemnity clubs (igp&i)

economic operators provide an appropriate level of professional risk indemnity insurance.
operatorii economici să furnizeze o asigurare la nivel adecvat împotriva riscurilor profesionale.

concerning insurance products, those that deliver indemnity are more easily standardised.
în ceea ce privește produsele de asigurări, cele care oferă o despăgubire sunt standardizate mai ușor.

the risks the additional own funds or the professional indemnity insurance must cover;
riscurile pe care trebuie să le acopere fondurile proprii suplimentare sau asigurarea de răspundere civilă profesională;

in that decision, the commission stated that this indemnity undertaking is applicable after accession.
În cadrul acelei decizii, comisia a precizat că acest angajament de despăgubire este aplicabil după aderare.