Você procurou por: interlayers (Inglês - Romeno)

number of interlayers:.
numărul straturilor stratului intermediar:

the nominal thickness of the interlayer or interlayers,
grosimea nominală a stratului (straturilor) intermediar(e),

the nominal thickness of the interlayer or interlayers;
grosimea nominală a stratului (straturilor) intermediare;

no large fragments of glass shall become detached from the interlayers;
nici un fragment mare de sticlă nu se detașează de stratul intermediar.

these shall be selected so that all interlayers are tested proportionately to their use.
acestea sunt selectate astfel încât toate straturile intermediare să fie supuse încercărilor proporțional cu gradul lor de utilizare.

tears in the interlayer or interlayers are allowed but the dummy's head must not pass through;
cioburile stratului (sau straturilor) intermediar (e) sunt admise, cu condiția ca prin peretele mostrei să nu poată trece capul manechinului;

the colouring (total or partial, colourless or tinted) of the interlayer or interlayers;
colorația stratului sau straturilor intermediare (incoloră sau colorată, în întregime sau parțial);

the colouring (total or partial) of the interlayer or interlayers (colourless or tinted);
colorația stratului sau a straturilor intermediare (incoloră sau colorată) în totalitate sau în parte;

the colouring (total or partial) of the interlayer or interlayers (colourless or tinted),
colorarea (totală sau parțială) a stratului (straturilor) intermediar(e) [incolor(e) sau colorat(e)],

the nature and type of the interlayer or interlayers, e.g. pvb or other plastics-material interlayer or interlayers,
natura sau tipul stratului (straturilor) intermediar(e), respectiv strat (straturi) interior (interioare) din pvb sau alte materiale plastice;

the nature and type of the interlayer or interlayers (e.g. pvb or other plastics-material interlayer or interlayers).
natura și tipul stratului sau straturilor intermediare [respectiv, strat(uri) intermediar(e) din pvb sau alt material plastic].

colouring of interlayer
colorare a stratului intermediar