Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
water contained in the interstices of the rock.
apa conţinută în aer sub diverse forme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breccia: a fissure containing numerous wall-rock fragments, with mineral deposits in the interstices.
brecie: o fisură care conține fragmente de roci de fundament, cu zăcăminte de minerale în interstiții.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zone immediately above the water table in which all of the interstices are filled with water that is under pressure less than atmospheric.
structură geologică, adesea de mari dimensiuni, în care apa este sub presiune arteziană.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beholdest thou not that allah driveth a cloud along, then combineth it, then maketh it a heap, and then thou beholdest the fine rain come forth from the interstices thereof?
nu vezi cum dumnezeu împinge norii, apoi îi vălătuceşte făcându-i grămadă? atunci tu vezi ploaia ţâşnind din adâncul lor.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it is he who made two bodies of water flow side by side, one fresh (and) sweet, the other brine (and) bitter, and has placed an interstice, a barrier between them.
el este cel ce a slobozit cele două mări: una dulce, plăcută la gust, cealaltă sărată, amară. el a făcut între ele un stăvilar şi un prag de netrecut.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: