Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when the client program on the destination computer receives them, the tcp layer (transport layer) reassembles the individual segments and ensures they are correctly ordered and error free as it streams them to an application.
În cazul în care programul client pe computerul destinație le primește, stratul tcp (nivelul transport) reasamblează segmentele individuale asigurându-se totodată de ordonarea corecta și fără erori a acestora, înainte de a fi livrate către nivelul aplicație.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jbl on air wireless will revolutionize the way you listen to music. it streams your entire itunes 10 library or from any mac or pc — and from any ipod, iphone or ipad device running ios 4.2 (or later) — to any room in your house over your wi-fi network. it has a clock with dual alarms so two people can wake at different times to music on an ipod or iphone, the fm radio or a buzzer tone.
jbl pe aer wireless va revoluţiona modul în care ascultaţi muzică. fluxuri întreaga itunes 10 bibliotecă sau de la orice mac sau pc — şi de pe orice dispozitiv ipod, iphone sau ipad rulează ios 4.2 (sau ulterioară) — pentru orice cameră în casa ta peste reteaua ta wi-fi. ea are un ceas cu dual alarme astfel doi oameni poate trezi la momente diferite de muzică pe un ipod sau iphone, fm radio sau un ton de sonerie.
Última atualização: 2013-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.