Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and what will let you know?
de unde să ştii tu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and what could let you know?
ce ştii tu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i should probably let you know
probabil ar trebui să-ti spun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what will let you know what the scorching is like!
cum vei şti tu oare ce este focul mistuitor?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i can’t let you go, but you already know
nu pot renunţa la tine, dar deja ştii asta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but what will let you know what at-tariq is?
cum vei şti tu oare care este luceafărul?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
just wanted to let you know we received the costumes.
eu as dori sa-va anunt ca noi am primit costume.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what could let you know what the day of recompense is!
cum vei şti tu oare când va fi ziua judecăţii de apoi?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
thereupon he will let you know all that you used to do.”
el vă va da ştire de ceea ce aţi făptuit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what could let you know what the night of honor is!
cum vei ştii tu oare care este noaptea sorţii?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i have had a hotel change, how do i let you know?
am avut o schimbare de hotel, cum pot sa va instiintez ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just to let you know the costume has arrived. it is beautiful.
aş dori să vă informez că ñostumul a ajuns. el este foarte frumos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
again, what could let you know what the day of recompense is!
Şi încă o dată, cum vei şti tu oare când va fi ziua judecăţii de apoi?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
your doctor will let you know how much it is and how to inject it.
medicul dumneavoastră vă va calcula cantitatea exactă şi vă va arăta cum se injectează.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the immigration officer assessing your application will let you know what is needed.
ofiţerul de imigrare a evalua cererea dumneavoastră va lasa sa stii ceea ce este necesar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to me is your return, and i shall let you know all that you have done.
Întoarcerea voastră va fi la mine şi atunci vă voi da de ştire ce aţi făptuit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alarms in your ppc will let you know if your reservoir level is getting low.
alarmele dpcp vă vor anunţa dacă volumul de insulină din rezervor este scăzut.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then to him you will return whereupon he will let you know what you have been doing..
apoi la el este întoarcerea voastră, iar el vă va înştiinţa de ce-aţi făptuit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the doctor, nurse or medical technician will let you know when you can stand up.
medicul, asistenta sau tehnicianul medical vă vor spune când vă puteţi ridica.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will review the tool or service and let you know if it's permitted or not.
vom analiza apoi programul şi îţi vom comunica dacă este permis să îl foloseşti sau nu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: