Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chronic lymphocytic leukaemia
leucemia limfocitară cronică
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lymphocytic choriomeningitis virus;
virusul coriomeningitei limfocitare;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chronic lymphocytic leukaemia (cll)
leucemie limfocitară cronică (llc)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clinical efficacy in chronic lymphocytic leukaemia
eficacitate clinică în leucemia limfocitară cronică
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chronic lymphocytic leukaemia (also called “cll”)
leucemia limfocitară cronică (prescurtată ca „llc”)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chronic lymphocytic leukaemia (in combination with chlorambucil1)
leucemie limfocitară cronică (în asociere cu clorambucil1)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non-hodgkin’s lymphoma and chronic lymphocytic leukaemia
limfom non-hodgkin şi leucemie limfocitară cronică
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
retroperitoneală cu evoluţie letală, pancreatită, colită (inclusiv colită ulcerativă sau limfocitară), stomatită
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
arzerra is used to treat chronic lymphocytic leukaemia (cll).
arzerra este folosit pentru tratamentul leucemiei limfocitare cronice (llc).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juvenile rats seemed to be more sensitive to lymphocytic inflammation of thyroid.
Şobolanii tineri par a fi mai sensibili la inflamaţia limfocitară a tiroidei.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experience from non-hodgkin’s lymphoma and chronic lymphocytic leukaemia
experienţa din limfomul non-hodgkin şi leucemia limfocitară cronică
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chronic lymphocytic leukaemia (cll)/waldenström’s macroglobulinaemia (wm)
leucemie limfocitară cronică (llc)/ macroglobulinemia waldenström (mw)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contraindications for use in non-hodgkin’s lymphoma and chronic lymphocytic leukaemia
contraindicaţii pentru utilizarea în limfomul non-hodgkin şi leucemia limfocitară cronică
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
clinical experience in non-hodgkin’s lymphoma and in chronic lymphocytic leukaemia
experienţa clinică în limfomul non-hodgkin şi leucemia limfocitară cronică
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
if you are being treated for non-hodgkin’s lymphoma or chronic lymphocytic leukaemia
dacă sunteţi tratat pentru limfom non-hodgkin sau leucemie limfocitară cronică
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xaluprine is used for acute lymphoblastic leukaemia (also called acute lymphocytic leukaemia or all).
xaluprine se utilizează pentru tratamentul leucemiei limfoblastice acute (numită şi leucemie limfocitară acută sau lla).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia, in whom prophylactic antibiotics have failed.
hipogamaglobulinemie şi infecţii bacteriene recurente la pacienţi cu leucemie limfocitară cronică, la care profilaxia cu antibiotice a eşuat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
duodenal, gastrită,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gastrointestinal and retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
hemoragie gastro- intestinală şi retroperitoneală cu evoluţie letală, pancreatită, colită (inclusiv colită ulcerativă sau limfocitară), stomatită
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• myeloma or chronic lymphocytic leukaemia with severe secondary hypogammaglobulinaemia and recurrent infections. • children with congenital aids and recurrent infections.
sau leucemie limfocitară cronică cu hipogamaglobulinemie secundară severă şi infecţii
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.