Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the magicians fell down prostrate,
vrăjitorii căzură atunci în genunchi
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the magicians fell down in adoration
vrăjitorii căzură atunci în genunchi
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and the magicians fell down prostrating.
vrăjitorii căzură atunci în genunchi
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
to mobilise all skilled magicians."
şi să-ţi aducă pe toţi vrăjitorii iscusiţi.”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so all the magicians gathered together
fură adunaţi toţi vrăjitorii la vremea din ziua hotărâtă
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the magicians therefore fell down prostrate.
vrăjitorii căzură atunci în genunchi
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and the magicians flung themselves prostrate,
vrăjitorii se prosternară.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
magicians, certainly, will not have happiness".
vrăjitorii nu vor fi niciodată fericiţi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
is this magic? now magicians thrive not.
vrăjitorii nu vor fi niciodată fericiţi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
is this magic? and magicians never succeed.”
vrăjitorii nu vor fi niciodată fericiţi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
“to bring to you every expert great magician.”
şi să-ţi aducă pe toţi vrăjitorii iscusiţi.”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: