Você procurou por: mom and dad (Inglês - Romeno)

mom and dad.
mama şi tata.

that's my mom and dad.
aceştia sunt mama şi tatăl meu.

children need a mom and dad.
copiii au nevoie de tati şi mami.

and mom and dad? never been up.
dar mama și tata? ei nu și-au revenit niciodată.

boy: no, you play mom and i play dad.
băiatul: nu, fii tu mama, şi eu voi fi tatăl.

but what if mom and dad are still in school?
dar dacă mama și tata sunt încă la școală?

equal rights for both mum and dad
drepturi egale pentru ambii părinţi

mom and dad raised beef cattle, and i'm the oldest boy.
mama şi tata creşteau vite iar eu sunt cel mai mare dintre băieţi.

so i said, "well, mom and dad, what about santa claus?
Și am zis: "bine, mama și tata, cum rămâne cu moș crăciun?

how beautiful, to spend time with mom and dad again really much time!
cât de frumos, timp cu mama şi tata să din nou!

we love you, mom, and we will miss you always.
noi te iubim, mamă, și vă vom întotdeauna dor.

my real mum and dad dumped me and fucked off back to nigeria.
mama şi tatăl meu naturali m-au părăsit şi s-au tirat înapoi în nigeria.

and dad would read poetry to us. so i always liked it.
Şi tata ne citea poezie. aşa că totdeauna mi-a plăcut.

when the system was so clearly breaking down, mom and dad, what did you do, what were you thinking?"
atunci când sistemul se prăbuşea în mod evident, mamă şi tată, ce făceaţi, la ce vă gândeaţi?"

so the awesome story: it begins about 40 years ago, when my mom and my dad came to canada.
povestea awesome: Începe în urmă cu 40 de ani, pe vremea când mama şi tatăl meu au venit în canada.

his son asked him for some lemonade and dad went to the concession stand to buy it.
fiul a cerut o limonadă şi tatăl s-a dus la bar să o cumpere.

there's a weird sense of mastery you get when you know some bit of boomer trivia that mom and dad don't know.
ai un sentiment ciudat de reușită, când știi ceva de pe vremea lor, pe când mama și tata nu.

cp: i got out of mom's, and i'm back in school right now.
cp: am plecat de la mama și acu-s înapoi la școală.

and i talked to his mom, and i ended up doing a story on him for a magazine called kidrobot.
Şi am vorbit cu mama lui, şi am ajuns să scriu un articol despre el pentru o revistă numita kidrobot.

he tried to kill himself in grade 10 when a kid who could still go home to mom and dad had the audacity to tell him, "get over it."
a încercat să se sinucidă în cl. a x-a când un copil care putea merge acasă la mama și tata a avut impertinența să-i spună: „treci peste asta.”