A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olopatadine
olopatadină
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
olopatadine.
opatanol 1 mg/ ml, picături oftalmice olopatadină.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
opatanol olopatadine
opatanol olopatadină
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substance is olopatadine.
substanţa activă este olopatadina.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opatanol 1 mg/ml eye drops, solution olopatadine
opatanol 1 mg/ml, picături oftalmice, soluţie olopatadină
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
olopatadine has a low order of acute toxicity in animals.
olopatadina are toxicitate redusă după administrarea de doză unică la animale.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the active substance in opatanol, olopatadine, is an antihistamine.
substanţa activă din opatanol, olopatadina, este un antihistaminic.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 ml of solution contains 1 mg olopatadine (as hydrochloride).
1 ml soluţie conţine olopatadină 1 mg (sub formă de clorhidrat)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
olopatadine has been detected in the milk of nursing rats following oral administration.
olopatadina a fost detectată în laptele femelelor de şobolan ulterior administrării orale.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substance is olopatadine 1 mg/ ml (as hydrochloride).
substanţa activă este olopatadina 1 mg/ ml (sub formă de clorhidrat).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
olopatadine is absorbed systemically, as are other topically administered medicinal products.
similar altor medicamente administrate topic, olopatadina se absoarbe sistemic.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opatanol is a clear eye drop solution, which contains the active substance olopatadine.
opatanol este o soluţie oftalmică limpede, sub formă de picături, care conţine substanţa activă olopatadină.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olopatadine is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
olopatadina nu este recomandată în timpul sarcinii şi femeilor cu potenţial fertil care nu utilizează metode contraceptive.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a renal impairment study after oral dosing of olopatadine has been performed in patients with severe renal impairment.
a fost efectuat un studiu după administrare orală de olopatadină la pacienţi cu insuficienţă renală severă.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
these results indicate that olopatadine is unlikely to result in metabolic interactions with other concomitantly administered active substances.
aceste rezultate indică faptul că este puţin probabil ca olopatadina să determine interacţiuni metabolice cu alte substanţe active administrate concomitent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
accidental ingestion of the entire contents of a bottle of opatanol would deliver a maximum systemic exposure of 5 mg olopatadine.
ingestia accidentală a conţinutului unui flacon de opatanol ar duce la o expunere sistemică maximă de 5 mg olopatadină.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
olopatadine is a potent selective antiallergic/antihistaminic agent that exerts its effects through multiple distinct mechanisms of action.
olopatadina este un antialergic/antihistaminic puternic şi selectiv, care îşi exercită efectele prin mai multe mecanisme de acţiune distincte.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
olopatadine works by blocking the receptors on which histamine, a substance in the body that causes allergic symptoms, normally attaches itself.
olopatadina acţionează prin blocarea receptorilor de care se leagă în mod normal histamina, o substanţă din corp care provoacă
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use opatanol • if you are allergic (hypersensitive) to olopatadine or any of the other ingredients of opatanol.
nu utilizaţi opatanol: • dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la olopatadină sau la oricare dintre celelalte componente ale opatanol.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
use in hepatic and renal impairment olopatadine in the form of eye drops (opatanol) has not been studied in patients with renal or hepatic disease.
utilizarea în insuficienţa hepatică şi renală nu există studii efectuate la pacienţi cu afecţiuni renale sau hepatice privitoare la administrarea olopatadinei sub formă de picături oftalmice, soluţie (opatanol).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: